?éÛ Dë ÝOwç ¹DF ßN ÚDÛCßV
êDµkC íwÆ pÊC.Ökp× PëpSÆC êCo íÜ·ë ívCpÇ×k ,lÜOwç PëpSÆC êCoCk D× oß¡Æ ok ÚDÛCßV
íÜ·ë ,é·×DV ÚCßV ÐwÛ êDçéOvCßh éF rìZ pç qC ÐG lëDF ,lÜÆí× Ökp× ÁßÃd Þ ívCpÇ×k
.lÜÆ éVßN -ÚDÛCßV - Ökp× PëpSÆC
éÇÏF lÜçkíØÛ yßÊ ÚDÛCßV êDçéOvCßh éF DèÜN éÛ íÜ·ë lÜÛrì× êpËëk qDv D×C ÙÆDd êDçlÛßhA
Þ DçéOvCßh DF éÆ PvDèÎDv ,yoßë êDèdp¬ êCpVC Þ EßÆpv êDèçÞpÊ ÝOhClÛC æCo DF xǵpF
.lÜÇì× í¾p·× éOhßv ÐwÛ Co kßh Ùç ÚCßV ¸ìvÞ p¡Â éÆ PwìÛ PèV íF .lÜËÜVí× ÚDÛCßV ¸¾DÜ×
:lÜÛClì× éØç BGëpÃN Co ÚDÛCßV ælص êDçéOvCßh
pOhk / pwJ PvÞk lÜÛCßOF éÛCkCqA ,lÜzDF kCqA lÜçCßiì× éÆ í¡zßJ Þ uDGÎ pç EDiOÛC ok lëDF ÚDÛCßV
DF ,lÜÛrF Öl DèÆoDJ Dë Þ ÚDFDìh ok éO¾pÊ Co kßh PvÞk Pvk lÜÛCßOF éÛCkCqA ,lÜÆ EDiOÛC kßh êCpF
...Þ lÛÞpF Mp¾Dw× éF Ùç
,yoßë êDèdp¬ ,110 xìÏJ ,½Þp·× éF p×C êDèçÞpÊ ,XìwF :éOvCßh ÝëC éF í×ÔvC êoßèØV jvDJ
.ÚDÛCßV Pì¥iz Þ P×pd ÝOwÇwz Þ pìÃeN ,ÚClÛq , ÁÔz ,ÚDÛCßV êpìËOvk
ÚÔì¥eOÎC¹oD¾ íOd í×ÔvC êoßèØV ok ,lÛoCk qDìÛ ÍÔÃOvC Þ l×Aok ÝOzCk Þ oDÆ éF ÚCpëC ÚDÛCßV
.éìÃF éF lvpF éZ lÛoClÛ íFDëoDÆ lì×C Ùç DèçDË¡ÛCk
êoßèØV ok D×C lÛoCk qDìÛ pËëk êDçoß¡Æ Úlëk Þ Mp¾Dw× ÚDÇ×C éF ,í×pÊpv Þ MDeëp¿N éF ÚDÛCßV
ÚDÛCßV p¡Â qC ApSÆC éÆ ...Þ íÛCÞo ÚCoDØìF ,ÚÔND ,ÚCkDO·× ,êoCp¾ ÚCpOhk ÚßaØç íëDçælëlJ í×ÔvC
Þ DèFDOÆ Þ íwÜV PzClèF Þ yqß×A éÏØV qC yqß×A Þ PzClèF rÆCp× éF ÚDÛCßV.lÜÇì× kClìF ,lÜOwç
êDèFDOÆéñCoC í×ÔvC êoßèØV jvDJ .lÛoCk qDìÛ lÜçk jvDJ Co ÚDzCíÜçm êpìÊok Þ MÓCßòv éÆíNÔW×
....Þ DçPÛ í¾DÆ ÝOwF ,PÛpOÜëC ÚkpÆ pOÏì¾ Þ oßwÛDv ÚA oDÜÆ ok Þ È¡h íÜëk
lÛkCk êCo MDFDiOÛC ßN ,PvDèÛA éOvCßh oCl¾p¬ éÆ íwÆ éF pÊC íÜ·ë ,lÜçCßiì× ívCpÇ×k ÚDÛCßV
p커 Co DèÛAÚDÊlÜëDØÛ íOd Þ Ökp× í×ÔvC êoßèØV êDçlÛßhC .lÜÆ cÔ¤C Co ÝìÛCß lÛCßOF ½p¬
íFDiOÛC ÖClÇaìç éÆ êlÛßhA êDèÛDÊoC pËëk Þ éìþ íÎÞ ,ÚDGèËÛ êCoßz ÚDzpv êÓDF Þ lÜÛClì×
.lÜÇì× EDwd bìç Co Ökp× Þ ÚDÛCßV êCo Þ lÜçlì× oCp ,lÜOwìÛ
æDËNpJ õGÎ éF Co DèÛA oß¡Æ í×ÔvC êoßèØV D×C ,lÜÜÇì× oDiO¾C kßh PÇÏØ× Þ íÏ× oÞpº éF ÚDÛCßV
.ækCk oCp oß¡Æ ÚA Dë ÝëC éÏØd §p·× ok Co oß¡Æ ,kßh ¯Ïº êDèOvDìv DF Þ ælÛDvo
.kCk é×CkC ÚCßOì× oß®ÜìØç Co PwìÎ ÝëC
? kpÆ lëDF éZ xJ
æDËÛ Þ ækDOwëC ælµ Èë ,lÛqDví× Co jëoDN kßh ¢zßÆ Þ yÔN DF ælµ Èë éÆ lëCælìÜz Co ÝëC BØOd
.lÜOwìÛ ¹DF ßN Ò¤C Ùç ælµ Èë Þ lÜÜÇì×
kßh êDçéOvCßh Þ ¸¾DÜ× lëDF ClOFC ¸ìvÞ p¡Â ÝëC éÆ PvC ÝëC ÚDÛCßV êDçéOvCßh ÄÃeN æCo DèÜN
ÚA qC pOØè× D×C ,lÜÛClì× éØç éOGÎC éÆ -lvDÜ¡F Ùç Co DçéOvCßh ÝëC ÚD¿ÎDi× ,lvDÜ¡F Eßh Co
ÐìØeN í×ÔvC êoßèØV éF Co kßh êDçéOvCßh éÆ lÜÜÆ ÖrV Örµ Þ ækpÆ ækCoC lëDF ÚDÛCßV éÇÜëC
.lÜÜÆ
?éÛßËZ
oD¡ÂC pËëk Þ ÚDëßW¡ÛCk ,ÚDÛq ,ÚCpÊoDÆ ,ÚCkDOvC ,ÚDØÏ·× MD¨CpOµC Þ MCqoDG× ok éÆ Äëp¬ ÝëC qC
éF Pvk ,lÜÜÆ ÐÇ¡O× Co kßh ,ÚDëßW¡ÛCk ÐS× Ùç ÚCqß×A¢ÛCk .lÜÜÆ PÆpz pOÎD·¾ Þ pO¡ìF Ökp×
PÆpz DF æCpØç éÆ lÜÜÇÛ yß×Cp¾ Þ lÜÜÆ ÖÔµC pNDvo Co kßh êDçéOvCßh ,lÜÛrF MCpçD²NÞ ED¥OµC
qC Þ lÜÜÆ í¾p·× PÎÞk §pO·× êDçÞpìÛ éF Ùç Co kßh ¸¾DÜ× Þ éOvCßh ,oD¡ÂC pËëk MD¨CpOµC ok kßh
.lÜÜÆ PëDØd ÚDÛCßV êDçéOvCßh qC éÆ lÜçCßiF DèÛA
íÜì¡Û HõéWìOÛ okÞ Ökp× êÞpìÛ PëßÃN éF Ùç ÚCpËëk DF êoDìØç Þ MD¨CpOµC ok ÚDÛCßV PÆpz
kßh ÁßÃd êCpF æqoDG× íËÛßËZ ok íËOiJ Þ éFpWN HwÆ TµDF ÚA qC pOØè× éÇÏF kß¡ì× pWÜ× Ùëso
.kß¡ì× Ùç
éÆ Ùëßz ÖDËØç íÛDwÆ DF Þ ÙìÜÆ PÆpd éÛDçDÊA lëDF ;ÙìñDØÛ PëDØd ÚCpËëk qC éÛCoßÆoßÆ lëDGÛ éOGÎC
ÝìÎßòw× qC DèÛA éGÎD®× ok éÇÏF lÜÜÇì× cp®× kßh é×DÛpF ok Co ÚDÛCßV êDçqDìÛ Þ DçéOvCßh DèÜN éÛ
.lÜëDØÛí× êoD¡¾DJ Ùç
éÛDÊClV é·×DV Ökp× qC êp¡Â pç Dë ,lÜçk é×CkC з¿Ü× MoߥF Co kßh íOëD¨oDÛ ÚDÛCßV éÆ íÛD×q DN
.lz lçCßiÛ Ðd D× oß¡Æ ÐÇ¡× éOwF æpÊ ,lÜÆ æqoDG× kßh êDçéOvCßh êCpF
.PvC ykßh Ùç yCíOiFlF íϤC Íßòw× Þ lÜÆíØÛ êoDÆ ¢ëCpF xÇaìçlÜì¡ÜF MÞD¿N íF íwÆ pÊC
.ÙìzDGÛ ¹DF ßN Ò¤C ÚA qC pNlF Dë ÙìzDF ÚCpËëk oDÆ pÊæoD²Û éÇÜëC éÛ ÙìwëßÜF Co kßh jëoDN ÙìÜÆ í·v
.Ùëßz Èëpz rìÛ ¢ëßh PÇÏØ× Þ kßh jëoDN ÝOzßÛ ok éÇÏF ÙìÜÆ ÖÔµC ¹DF ok Co kßh oß²d DèÜN éÛ ÙìñDìF