Rufous-collared Sparrow
(photo: © Andrew Russell)