NO
KIDDING! 
Avete una scelta.
NO
KIDDING!
Il club sociale internazionale
per gli adulti sposati e non che non hanno bambini.
PRIMA
SEZIONE
Grazie per l’interesse
dimostrato nei confronti di NO KIDDING! e benvenuti al sito Internet della Prima
Sezione di NO KIDDING! (su www.nokidding.net).
Le coordinate (indirizzo, telefono e e-mail) della Prima Sezione sono situate in
fondo a questa prima pagina.
Noi speriamo che questo sito
Internet sia ricco di informazioni. Se avete una domanda a cui non trovate
risposta qui sotto, non esitate a proporcela. Vogliamo che il nostro sito
Internet sia il più completo possibile. Ecco perché siamo aperti a tutti i
suggerimenti per migliorare il nostro club e il nostro sito.
1.
Cos’è NO
KIDDING!?
NO KIDDING! è un club sociale
volontario, a scopo non di lucro per le coppie ed i single che, per una ragione
o per l’altra, non hanno mai avuto bambini. Non è un’impresa od un servizio
di incontri. Contiamo su tutti i nostri membri affinché facciano del
volontariato per l’organizzazione delle attività. NO KIDDING! non è legato
ad una setta, un culto, un’entità politica, un’impresa, un’organizzazione
o un’istituzione, non s’impegna in nessuna controversia, non aderisce né
sostiene alcuna causa. Siamo un club sociale – né più, né meno.
Dalla sua fondazione nel 1984
a Vancouver, BC, Canada, le persone “senza bambini” ci contattano da tutto
il Canada, gli Stati Uniti, l’Australia, il Bangladesh, il Belgio, il Brasile,
l’Inghilterra, l’Irlanda, la Francia, Hong Kong, l’India, l’Italia, la
Nuova Zelanda, le Filippine, il Montenegro e Taiwan. Dopo, numerose persone
hanno cominciato la loro propria sezione in diverse città del Canada, degli
Stati Uniti, della Costa d’Avorio (Africa), Corea del Sud ed Inghilterra.
2.
Chi può
essere un membro di NO KIDDING!?
L’adesione è aperta a tutti
gli adulti che non sono mai stati genitori – senza tenere conto del genere,
dell’età, del colore, della razza, dell’appartenenza etnica, dell’ambito
culturale o linguistico, dello stato civile, dello stato sociale od economico,
della politica, dell’orientamento sessuale o religioso, o dell’abilità
fisica e mentale.
Se qualcuno che non ha mai
avuto bambini ha un partner che ne ha uno (non importa di quale età), la
persona senza bambini può unirsi al club NO KIDDING!. In compenso, il partner
potrà unirsi allorché invitato. Quest’ultimo non può venire senza il membro
senza bambini e deve pagare una quota come gli altri invitati o le persone che
non sono membri.
Il partner, genitore del
bambino, può assistere alle riunioni e gli sarà dato il diritto di parlare, ma
non il diritto di voto.
I membri della sezione di
Vancouver hanno da 20 a 70 anni, la maggior parte è sulla trentina o quarantina.
Le coppie, i single, gli uomini e le donne sono generalmente rappresentati in
egual misura. La maggior parte dei membri di NO KIDDING! ha lungamente e
soffertamente pensato alla paternità ed alla maternità e molti hanno concluso
(per diverse ragioni) che non faceva al caso loro. Altri sono ancora nel
processo di decisione. Infine, certi avranno dei bambini in futuro, ma non sono
pronti al momento (anche se i loro altri amici sono già genitori e gli fanno
pressioni affinché si mettano in pari) ed altri volevano averne ma non hanno
potuto.
Si sono tutti iscritti a NO
KIDDING! per frequentare altre persone che possono essere spontanee, che possono
discutere senza interruzione al telefono e che non li stresseranno mai parlando
di bambini tutto il tempo.
Certi membri di NO KIDDING!
adorano i bambini, certi sono neutrali sull’argomento, certi li detestano ed
infine certi non li sopportano. Durante le attività, potete incontrare persone
ai due estremi e molte appartenenti alle categorie di mezzo.
3.
Quali sono le
attività proposte da NO KIDDING?
I nostri membri ed i non-membri
organizzano da 3 ad 8 attività al mese. La maggior parte di queste attività
sono per non-fumatori. Si parla di carriera, libri, animali, studi, cinema,
viaggi, ricette, interessi, professioni, avvenimenti attuali, sesso, politica,
religione…ma raramente, se non mai, di bambini. Non è che sia un argomento
tabù, semplicemente non è un problema per noi.
È estremamente poco probabile
che vi si facciano domande su questo argomento, sia che abbiate dei bambini o
no. Ed è ancora più raro che vi si domandi perché non ne avete.
Certe nostre attività passate
sono state: marce, feste del vino e del formaggio, sci nautico, gallerie
d’arte, pigiama-party, guardare le meteore, cinema, karting, partite di calcio
professionale, pic-nic, rafting, giochi di società, marcia su racchette da neve,
cene al ristorante, vela, ballare, andare in bicicletta, musei, bowling, serate
di Halloween, pattinaggio, teatro, produzione di vino, canoa, musica classica,
feste di Natale, barbecue, discussioni, veglioni di Capodanno, tennis, assaggio
di vini, serate di rock’n’roll, partite di baseball professionale, toboga,
pattinaggio su ghiaccio, feste a casa, giochi di softball, pizza, grandi partite
di football, serate di commedie, minigolf, mongolfiera, partite di hockey
professionale, feste di San Valentino, giri in elicottero, danze irlandesi,
partite di ping pong, l’annuale mercato delle pulci e barbecue, concerti,
fondute di formaggio e cioccolato, partite di basket professionale, sciarade,
kayak, danze scozzesi, discussioni e dibattiti (una in inglese ed una in
francese), sci, battelli sul fiume, casinò, la nostra cena del mese il secondo
sabato ed il nostro festino l’ultimo venerdì…e siamo sempre aperti a tutti
i suggerimenti. Qualche volta andiamo a ballare…
4.
Devo fare parte di NO KIDDING! per partecipare alle attività?
Ogni sezione determina il suo
proprio tariffario a seconda delle sue necessità. Per quanto riguarda la
sezione di Vancouver, i membri eventuali hanno la possibilità di far parte
degli eventi che desiderano come non-membri (la quota per un evento è di solito
equivalente ad un mese d’iscrizione). I diritti d’adesione per la sezione di
Vancouver sono attualmente di $ 48 a persona per anno civile. Basato su un anno
civile, ciò elimina la necessità di ricordarsi la data d’adesione e di
scadenza di un membro ad una sezione. Così, l’adesione di ciascuno è scaduta
il 31 dicembre. Dovete semplicemente pagare per il resto dell’anno in corso ($
4 al mese) ed il mese della vostra adesione è gratuito. I membri ed i futuri
membri hanno accesso alla nostra “Linea telefonica d’attività” 24h/24 per
conoscere le attività proposte in programma, così come il nome e l’indirizzo
dell’organizzatore. I membri ricevono una lista degli aderenti col loro
indirizzo ed e-mail, i privilegi di voto nelle loro riunioni, l’utilizzazione
del nostro “inventario d’interesse” (un indice incrociato dei membri e dei
loro interessi), l’ammissione dei membri soltanto agli eventi,
l’utilizzazione dei nostri “Merci e Servizi per corrispondenza” (acquisto
e vendita), il diritto di portare degli invitati adulti in occasione delle
attività aperte a queste persone (che sono o non sono persone senza bambini) e
un badge “NO KIDDING!”. Infine, non devono pagare la quota, a differenza
degli invitati e degli eventuali membri.
5.
Come posso
farmi dei nuovi amici “senza bambini”?
Se c’è una sezione vicino a
voi, riferitevi al link (nella
risposta 6) di una sezione che ha un sito Internet e contattatela direttamente.
Cliccate sull’indirizzo e-mail della sezione (nella risposta 6) ed inviate
direttamente un e-mail o domandate alla Prima Sezione informazioni per
contattare una sezione che non ha né sito Internet, né indirizzo e-mail.
Se non ci sono sezioni vicino
a voi e se desiderate veramente farvi nuovi amici “senza bambini”, dovrete
probabilmente fondare una vostra sezione (probabilmente è la migliore delle
soluzioni, se non la sola, per incontrare gente “senza bambini”). Dunque
potete scegliere tra far parte di una sezione di NO KIDDING! esistente,
attendere qualcuno per aprire una sezione vicino a voi (e speriamo che sarà così)
o fondare la vostra sezione. Potrebbe anche succedere che se aspettate qualcuno,
la sezione non si apra mai perché anch’essa aspetterà voi.
6.
Dove sono le
sezioni di NO KIDDING!?
Più persone hanno cominciato
ad aprire delle sezioni di NO KIDDING! in numerose città del mondo. Le sezioni
che appaiono in blu e/o che sono sottolineate hanno un sito Internet; cliccate
sul link del sito Internet che volete visitare. Le sezioni con l’e-mail hanno
un indirizzo e-mail (con il segno @ subito dopo il loro nome); potete inviare
loro un e-mail direttamente cliccando sul loro indirizzo e-mail. Per avere delle
informazioni al fine di contattare una sezione che non ha né sito Internet né
indirizzo e-mail, basta rivolgersi alla Prima Sezione (su info@nokidding.net)
(le coordinate si trovano in basso all’home page).
Se avete delle difficoltà a
contattare una delle nostre sezioni, non perdete la pazienza – fatecelo sapere
su info@nokidding.net
e cercheremo di aiutarvi.
Cliccando sul link qui sotto
avrete accesso alla lista delle nostre sezioni. La maggior parte dei nostri siti
Internet sono in inglese e la maggior parte dei membri è capace di comunicare
soltanto in inglese.
http://members.shaw.ca/nokiddingchapterone/06.htm
7.
Non avendo
sezioni vicino a me, come devo fare per aprirne una?
Se volete farvi nuovi amici
“senza bambini” formando una sezione di NO KIDDING! nella vostra città,
scriveteci e richiedeteci il pacchetto di informazioni per fondare una sezione.
Il pacchetto che riceverete comprende una descrizione di NO KIDDING!, dei nostri
membri e delle attività, dei suggerimenti per cominciare e fare avanzare più
facilmente una sezione, così come una proposta di data per la vostra prima
riunione. Aggiungeremo a ciò una lista di persone vicine a voi che ci hanno
contattato in questi ultimi anni (con, beninteso, tutti i riferimenti). Vi sarà
fornito un mini-poster che i membri mettono abitualmente sul luogo di lavoro,
centro municipale, librerie, trasporti pubblici, edifici, supermercati, ecc.
Basterà adattarlo al vostro utilizzo. Inoltre, pubblicheremo l’esistenza
della vostra sezione e vi renderemo parte delle future richieste. Per ricevere
il vostro pacchetto di informazioni per aprire una sezione, inviateci un assegno
o contante per $ 50 (potete farveli rimborsare con le quote o le donazioni)
all’ordine di NO KIDDING! (non a Jerry Steinberg, per favore). Ciò aiuta a
pagare le spese di pubblicità, telefono, stampa e postali - spese che le altre
sezioni non hanno. Non dimenticate di fornirci le vostre coordinate con
indirizzo, numero di telefono ed indirizzo e-mail (se ne avete uno). Ricordatevi
che NO KIDDING! non è un’impresa, ma abbiamo nondimeno un certo ammontare di
spese.
(Le coordinate della Prima
Sezione si trovano in fondo alla home page).
PROSSIMAMENTE
NELLA VOSTRA CITTA’
UNA SEZIONE
DI NO KIDDING!
QUANDO VOI
L’AVRETE APERTA!
8.
Informazioni
relative al libro che NO KIDDING! sta scrivendo.
Voi (e i vostri membri) forse
sarete interessati ad aggiungere le vostre storie personali (anonimamente se
preferite) al libro. Il titolo di questo libro è “NO KIDDING! Certe persone
non hanno bambini”. Lo anticipiamo affinché il nostro libro divenga una
lettura raccomandata, se non una lettura necessaria, in numerose classi di
college e licei nei corsi di studio sulla famiglia. Abbiamo preparato un insieme
di domande che vi aiuterà ad organizzare la vostra riflessione. Due case
editrici hanno già espresso il loro interesse per questo libro. Una parte delle
vendite sarà devoluta a “Pianificazione Famigliare & Ricerca Bambini
Scomparsi”. Per leggere certe nostre storie, cliccate su “Our Stories (Le
nostre storie)” in fondo alla home page.
Informazioni
sul nostro Fondatore Non-Padre:
9.
Non ha mai desiderato avere dei bambini?
Fino all’età di 23 o 24
anni avevo intenzione di sposarmi ed avere diversi bambini, ma avere
rispettivamente sei ed otto anni più di mio fratello e mia sorella (i bambini
più grandi devono spesso aiutare i genitori ad allevare i piccoli), fare il
baby-sitter per i vicini, essere capitano di campo, insegnare ed avere diverse
relazioni con donne sole mi hanno portato a decidere che anche se io amo
veramente i bambini, non ero fatto per essere un genitore.
10. Era
fissato?
Ho dovuto vedere tre medici
prima di trovarne finalmente uno che abbia accettato di farmi una vasectomia. Il
primo medico incontrato mi ha detto che ero troppo giovane (34 anni) per subirne
una e che sarei dovuto tornare dopo dieci anni. Gli ho detto che alla mia età
molte persone avevano già avuto bambini e gli ho chiesto perché 34 anni fosse
un’età troppo giovane per scegliere di non avere bambini, ma non troppo
giovane per averne. Non mi ha risposto niente.
Il secondo dottore ha
rifiutato di praticare una vasectomia su una persona che non era sposata, e mi
ha detto di sposarmi e tornare con mia moglie.
Il terzo mi ha detto: “Ma
non ha ancora bambini. Torni dopo che ha avuto dei bambini.” Gli ho risposto:
“Per allora, sarà troppo tardi”.
Il quarto mi ha interrogato
per più di quindici minuti. Gli ho chiesto se mi avrebbe fatto tante domande
ipotizzando che, anziché volere una vasectomia, gli avessi annunciato che
progettavo di avere dieci bambini. È rimasto per un istante in silenzio, e poi
mi ha risposto: “No, probabilmente no”. Allora ho replicato: “Chi benedirò
per non avere nessun bambino?”. E poi ho domandato: “Che cosa avrebbe un più
grande impatto su di me, mia moglie, la società od il pianeta? E che cos’è
più permanente?”.
Dopo un tempo di riflessione,
finalmente ha detto: “Ha assolutamente ragione. Le va tre settimane dopo
mercoledì prossimo?” (Ho fatto la vasectomia il giorno di San Valentino!).
Mi domandano spesso se non
rimpiango di avere fatto questa vasectomia. Il mio solo rimpianto è di non
averla fatta prima.
11.
La sua
decisione ha avuto delle ripercussioni sulle sue relazioni?
Ho scoperto che rispondere
“Nessuno” alla domanda “Quanti bambini desidera?” (se il vostro
interlocutore desidera averne) era una risposta che faceva fuggire già dal
primo appuntamento. In più, ho constatato che l’interesse che avevo nelle
donne evaporava quando sapevo che avevano dei bambini o che desideravano averne.
Dopo la trentina era praticamente impossibile trovare una donna sola che non
avesse ancora avuto bambini o che non progettasse di averne.
Ero sposato da cinque anni,
quando mia moglie espresse il desiderio di avere dei bambini, così abbiamo
preso a malincuore strade differenti. Avevamo molto rispetto reciproco per
tentare di persuadere l’altro; sapevamo anche che se uno fosse riuscito a
persuadere l’altro, sarebbe stato fortemente probabile che uno di noi due non
avrebbe ottenuto soddisfazione nella vita, perché sarebbe stato forzato. Poi,
lei si è risposata ed è molto felice, ma molto occupata perché è mamma di
due bambini. E siamo rimasti ottimi amici. Anch’io mi sono risposato e con mia
moglie abbiamo un gatto e tre cani. Penso che la gente che non può avere
animali abbia dei bambini (scherzo!).
12.
Perché ha
creato un club sociale per le persone “senza bambini”?
La maggior parte dei miei
amici ha cominciato a sposarsi e ad avere dei bambini ed ho scoperto che stavo
perdendoli a causa delle loro mogli, dei loro mariti e dei loro bambini.
Lavoravano giorno e notte per mantenere la loro famiglia e la loro vita
famigliare era ben movimentata. Non c’era semplicemente più posto per me
nella loro vita. Si erano fatti nuovi amici attraverso le attività dei loro
bambini, mentre io vedevo che il mio gruppo di amici crollava. Ho sentito il
bisogno di avere dei nuovi amici “senza bambini” che potevano discutere al
telefono per una mezz’ora senza interruzione, parlare di altro che dei loro
bambini, essere spontanei, avere del denaro, del tempo e dell’energia per fare
delle cose che apprezziamo e la cui vita non ruotava attorno ai loro bambini.
Amo i bambini ma non penso di doverne avere dei miei per avere una vita più
completa; in effetti, se avessi dei bambini, la mia vita sarebbe troppo
sovraccarica. Ho scelto una carriera che ruota intorno all’ambito dei bambini
(insegnamento), amo stare con mia nipote ed i miei nipoti e sto con i bambini
dei miei amici di tanto in tanto – quando ne ho bisogno.
Ho contattato il servizio
“sociologia” di tutte le università locali, scrutato la sezione principale
della biblioteca pubblica e chiamato il centro informazioni di Vancouver per
conoscere un club sociale di persone in coppia o sole “senza bambini”, ma
non ne hanno trovato uno. C’erano dei club per le madri sole, padri soli,
genitori che avevano dei bambini terribili e dei problemi con gli adolescenti,
ma nessun club per le persone che non avevano bambini. Ero determinato ad
aspettare che qualcuno creasse questo club (speravo di esserne informato) o a
fondarne uno io stesso. Non potevo giustificare il fatto di aspettare qualcuno
per prendere questa iniziativa, poiché avevo questo bisogno e dovevo agire per
soddisfarlo.
13.
Cos’altro fa?
Mi sono diplomato
all’università di Guelph a Guelph, in Ontario, Canada, in studi linguistici
ed in francese, dopo essere stato diplomato all’”Hamilton Teachers’
College” dove mi sono specializzato nell’insegnamento del francese come
seconda lingua. Ho insegnato inglese e francese come seconda lingua a bambini ed
adulti in Ontario, in Québec ed in Colombia Britannica dal 1968. Attualmente
insegno inglese come seconda lingua a studenti stranieri in una scuola privata
di Vancouver, in Colombia Britannica, Canada. Ho scelto di lavorare part-time
per occuparmi delle diverse attività di volontariato. Queste attività mi
soddisfano molto e sono salutari per gli altri, vale a dire: fare seminari ai
bambini contro il fumo; fare da interprete per persone che parlano francese che
devono andare da un medico, un avvocato od un organismo governativo; diverse
attività per AIRSPACE sul fumo e la salute; organizzare il Programma di
Sorveglianza di Blocco nel mio quartiere per la Reale Polizia Canadese; visitare
i pazienti anziani ed infermi negli ospedali col mio cane, aiutare i liceali –
e gli altri – che vorrebbero smettere di fumare; e numerosi incarichi
(e-mailing, telefonate, corrispondenza, interviste, ecc.) per NO KIDDING!.
Faccio anche jogging, marcia, bicicletta, pallavolo, il tutto più volte alla
settimana. Se avessi delle persone a carico, dovrei lavorare a tempo pieno,
consacrerei loro molto del mio tempo libero e smetterei in parte se non
completamente le attività che amo. Oltre alla mia funzione d’insegnamento,
dirigo le conferenze che sono basate sui miei libri Games
Language People Play e Watcha Gonna
Learn from Comics (sono entrambi disponibili presso le Edizioni Pippin –
visitate il loro sito Internet http://www.pippinpub.com),
per dei professori di lingue nell’insieme del Canada e degli Stati Uniti su
una base indipendente. Se avessi delle persone a carico, non avrei certamente
potuto scrivere i miei libri e ciò mi avrebbe probabilmente impedito di
viaggiare in America del Nord per fare conferenze.
Cliccando sui link qui sotto,
potrete trovare più informazioni su NO KIDDING!. Notate che tutte le pagine
saranno in inglese.
Testimonials
Scopri ciò che alcuni dei nostri membri pensano del nostro club.
Our Stories
Alcuni dei nostri membri spiegano perché non hanno bambini.
At our Annual
General Meeting we presented Jerry with a plaque
In occasione della nostra relazione generale annuale abbiamo offerto a Jerry una
targa.
License to
Parent
Le persone dovrebbero avere una licenza per avere bambini?
Jerry’s
Musings
I punti di vista di Jerry su numerosi documenti relativi alla condizione di
essere liberi da bambini.
Information
for Undecided Folks (Fence-Sitters)
Informazioni per le persone indecise.
More
Information for Fence-Sitters
Altre informazioni per le persone indecise.
Jerry’s
Family
Foto della famiglia di Jerry.
A Touch of
Poetry
Da un membro riconoscente.
Tina’s
Tubal
Tina racconta di quando si è fatta legare le tube.
Links to
Related Organizations
Link per le organizzazioni analoghe.
No Candy
Un breve video clip.
Having Babies Un breve video clip.
Pictures of
Jerry for Media Use
Se lavorate per un media, gradireste forse utilizzare una di queste foto.
Media Picture
Icons of Jerry (thumbnails)
Foto icone di Jerry (Breve ritratto).
A Bit of Humour
Il lato divertente di essere genitori.
Ascoltate un’intervista del nostro fondatore fatta dal dott. Cliccando sui link qui sotto.
(Michale J. Hurd, Ph.D., è un
psicoterapeuta ed autore. I suoi libri, “Living Resources Newsletter” e le
cassette delle sue trasmissioni alla radio “Solutions – Not Excuses” sono
disponibili sul suo sito Internet, www.drhurd.com).
Per
coloro che hanno assistito al Convegno di NO KIDDING! a Las Vegas nel marzo 2002
e/o il Convegno di NO KIDDING! a New Orleans nel maggio 2003, ecco qualche
ricordo.
Per
coloro che non hanno potuto essere presenti, ecco cosa vi siete persi.
E
per tutti voi, ecco un assaggio di quello che verrà…
Las
Vegas: http://www.marellasands.com/nk2002.htm
New
Orleans: http://www.marellasands.com/Cajun_Convention.htm
I
prossimi convegni:
Seattle, WA dal 15 al 19
luglio 2004 (Il nostro ventesimo anniversario!)
Filadelfia, PA nel 2005
Toronto, ON nel 2006
Edmonton, AB nel 2007
New
York City, NY nel 2008
Vancouver, BC nel 2009 (Il
nostro venticinquesimo anniversario!)
Cliccate sul link qui sotto
per prender parte ad una discussione su NO KIDDING!. Discussione del Consiglio
d’amministrazione.
AGGIUNGETE I LINK QUI
Cliccate
sul seguente link http://www.vancourier.com/023202/news/023202nn1.html
per leggere un articolo del giornale su NO KIDDING!
Cliccate sul link qui sotto
per leggere un articolo interessante a proposito della libertà di avere dei
bambini e/o vedere l’intervista di CTV.ca con i membri di Hamilton e
Burlington, le sezioni dell’Ontario.
http://www.ctv.ca/servlet/ArticleNews/story/CTVNews/1055280369573_12///?hub=Canada
Per più
ampie informazioni su NO KIDDING! e/o per fondare la vostra sezione,
contattateci:
Per telefono
al
1-604-538-7736
(24h/24).
Scriveteci a:
Box 2802
O inviate una
e-mail a: info@nokidding.net
Non
dimenticate di scrivere “NO KIDDING!” sul
titolo del vostro argomento. Così non si perderà tra le centinaia di e-mail
che riceviamo ogni giorno su argomenti vari.
Per favore
comunicateci il vostro numero di telefono dove potremo contattarvi o lasciarvi
un messaggio.
Questo sito Internet di
persone senza bambini è curato da Dick, il nostro Webmaster.
Grazie della vostra visita.
Tornate a trovarci presto…
(20 JAN 06)