Petrus Machomes                       Entry of Marriage    Grosskampenberg Parish Register

and                                                       Jan 10, 1774                Page 67, # 1

Susanna Trest                                                      Source: LDS film # 462722

 

hac       10 ma Jan: 1774 matrimonium in facie Ecclesia contraxerunt petrus

machomes ex Sevenig (Niedersevenig) et defuncti Petri Trest ex Leidenboren

relicta vidua Susanna morantr in Leydenboren

 

hac       10 ma Jan: 1774 matrimonia litr juncti sunt coram me

et testibus in facie ecclesia honesti adol: Jacobus machomes

ex Sevenig et petri Trest p:m: et Leyd: relicta filia Legita

Susanna morantr in Leydenboren

 

here      Jan 10, 1774 matrimony before the church were joined petrus

            machomes from Sevenig (Niedersevenig) and Susanna, surviving widow

            of deceased Petri Trest from Leidenboren, morantr in Leydenboren

 

here      Jan 10, 1774 matrimony __ joined by me and witnesses before the church were

            the honorable adolescent Jacobus machomes

from Sevenig and Susanna, surviving legitimate daughter of Petri Trest from Leydenboren, residing in Leydenboren.