Christopherus Machtmes Entry of Marriage Outscheid Parish Register

and Jan 16, 1826 Page 226, # 1

Angela Staus Source: LDS film # 549644

Anno Sulutis Millesimo Octingentesimo Vigesimo Sexta

Anno Domini 1826 die 16ta mensis januarii

Tribus Proclamationibus missarum inter solemnia

Diebus Dominicus in Outscheid et Grosskampen de

Futuro matrimonio sine oppositione factis nec non

Dejure civili servandis servatis coram me rectore et

Testibus infra scriptis in facie ecclesiæ sacro matrimonii

Viciulo (vinculo) legati fuere honesti Christopherus Machtmes

Filius legitimus defuncti Jacobi Machtmes et

Susanna Heÿnen olim conjugum in Leidenboren

Parochiæ Groskampen et Angela Staus Vidua defuncti

Pauli Kirthen olim conjugum in Niderraden.

Quorum in fidem sponsus et sponsa scribere nescientis

Sese subsignavit. Signum “X” Christopheri Machtmes

Sponsi. Signum “X” Angela Staus sponsæ

Testes N. Müller peter machtemes

In fidem P. Hamper rector in Outscheid

“In the year of our Lord 1826, on the16^th day of January

triple proclamation sent out between the holy

Sundays after Christmas in Outscheid and Groskampen concerning

the future marriage without real opposition neither

from the civil servants of the civil law, before me, rector and

the witnesses undersigned in the presence of the congregation were joined

in legal bonds of holy matrimony the honorable Christopherus Machtmes

legitimate son of the deceased Jacobi Machtmes and

Susanna Heÿnen, formerly married in Leidenboren

Parish of Groskampen and Angela Staus, widow of the deceased

Pauli Kirthen formerly married in Niderraden.

In the presence of the faithful. The groom and bride cannot write;

I, myself will sign for them. signed “X” Christopheri Machtmes

for the groom. signed “X” Angela Staus for the bride

Witnesses (self signed): N. Müller Peter Machtemes

In Faith P. Hamper Rector in Outscheid"