Johann Michael Machtmes Entry of a Birth Outscheid Parish Register

b. Mar. 15, 1827 Page 49, #2

Source: LDS film # 549644

"Anno Domini 1827 die 15ta mensis

Martii circa primam matutinam in Pago

Niderraden natus et eadem die rite fuit

Baptizatus fuit joannes Michel filius

Legitimus Christopheri Machtmes et Angela

Staus conjugum agricolarum in dicto

Niderraden levantibus Patrinis Johanni

Michaeli Kauth et Maria Magdalena Staus

Vidua defuncti Joannis Kochelman ambolus

ex dicto Niderraden.

Quorum in fidem omnes scribere nescientes

Sese subsignarunt signum Christopheri

Machtmes signum “X” Johann Michel Kauth

Signum Maria Magdalena Staus matrinæ

In fidem P. Hamper Pastor"

In the year of our Lord 1827, the 15^th day of the month of

March about one A.M. in the village of

Niderraden was born and the same day according to custom was

Baptized Johannes Michel, legitimate

son of Christopheri Machtmes and Angela

Staus married farmers (peasants) in the said

Niderraden. Godparents are Joanni

Michael Kauth and Mariæ Magdalenæ Staus

Widow of the deceased Joannes Kochelman both

From the said Niderraden

In the presence of the faithful all ____ _____

___ marked (signed) below. Signed Christopheri

Machtmes signed “X” Johann Michael Kauth

Signed Maria Magdalena Staus