|
Chapter 6 Japanese Occupation Obstinate
Bandit The Japanese rule of Taiwan began from oppressing armed resistance of the Taiwanese people. During their terms, Motonori Kabayama, Taro Katsura and Maresuke Nogi, the first three governors, had been busy day and night fighting against the heroes of Taiwan Republic whom were later called the "bandits". As Japanese rule gradually intruded into Taiwan, the residents' resistance intensified, and was extremely difficult to oppress.
In
1895, although Governor Kabayama reported to the Supreme Command that
" the whole island of Taiwan has been suppressed", but
ironically from that time on, guerilla activities had begun active in
various places of the island. In
December of 1896, a revolt of the "bandits", broke out in the
northeastern part of Taiwan, besieged Yilan, and attacked the Japanese
troops. In this revolt, the
number of Taiwanese killed by the Japanese troops was 2,800.
From December 1895 to January 1896, a group of
"bandits" Being in his office less than thirteen months, Motonori Kabayama, the first governor who did all his might to suppress the Taiwanese resistance, was replaced by Lieutenant General Taro Katsura in May 1896. Taro Katsura, the second governor, was in his office only four months, during which he stayed in Taiwan no more than ten days. He had hardly any time to warm up his chair, or do significant work. Both Kabayama and Katsura, being the governor of Taiwan, their hearts were not in Taiwan, but were deprived by the central politics back in Japan. Lieutenant General, Maresuke Nogi was ordered to assume the office as the third Taiwan Governor. When Japan first took over Taiwan, Nogi had been the Commander of Second Army Division participated in suppressing the resistance of Taiwan Democratic Republic, so he was somehow related with Taiwan, and was much more interested in ruling Taiwan. He arrived at his office accompanied by his mother. However, Nogi was also in office only for one year and four months and there was no achievement worth mentioning.
Beside the difficulty in suppressing the "bandits", language was another problem. Japanese government wrongly assumed that all Taiwanese people speak Chinese Mandarin. Therefore, they sent Chinese interpreters to Taiwan. However, almost all Taiwanese, including the aborigines, Fukien and Hakka immigrants, could not understand Chinese language. So, Taiwanese, well versed in Chinese language were hired as assistant interpreter to work with the Japanese interpreter, and in addition to Chinese language as mediation, conversations in Japanese and Taiwanese were held. Such "interpreting politics" created numerous misunderstandings and distortion of facts, resulted in all kinds of confusion. The Power of "Bumpkin Emperor" When Motonori Kabayama was appointed as the Taiwan Governor, Japanese government gave him an instruction: "You have been selected and given the grave responsibility of the Taiwan Governor and concurrently the military commander... When you carry out these important duties, if an unforeseeable and urgent situation arises, and there is no time to report to the government by telegraph and wait for instruction, you are permitted to take whatever measure the occasion demands, and report it later". Based on this instruction, Taiwan Governor was not only the civil administrator, but also the chief commanding officer of the military. He has been authorized to do whatever he deems right and report later. He was just like an "Emperor" reigning over Taiwan, so the Taiwanese called him, the "Bumpkin Emperor". The "Bumpkin Emperor" continued to exist until party politics was realized in Japan, when a civilian officer was appointed as the governor under the cabinet of Takashi Hara.
If you consider the fact that the governor who had all the powers of a
"Bumpkin Emperor" and was still unable to suppress the
"bandits", you would understand how persistent the resistance
of Taiwanese people was. At
this time, there were even arguments among the Japanese government and
people about the sale of Taiwan to France for one hundred million yens. Choice of Nationality
At the conference table at Simonoseki, when the Japanese proposed the aforesaid fifth article, the Taiwanese were prepared to fight to the last resort, and were grouping all means to become an independent nation. To the Japanese government, in order to avoid the residents' resistance and occupy Taiwan smoothly, it was best not to force the dissidents to stay in Taiwan. Based on this thinking, the "Evacuation Regulations of Taiwan Residents and Penghu Islands" was promulgated in November 1896. The outline of the regulations was that permanent and temporary residents of Taiwan and Penghu Iislands, who wished to leave, must report to the government, and the "bandits" must surrender and be disarmed before they were allowed to leave. All personal belongings of the evacuees were exempted from taxation. However, the actual number of residents who left Taiwan was said to be only 4,500 or 6,500. Whichever number it was, they were both less than one percent of the population, showing how deeply the residents have established in Taiwan. Though Taiwanese residents were free to choose their nationality, they did not choose to be Japanese nationals willingly. It was rather because they were afraid to loose the livelihood they had established for a long time, they had made their choice reluctantly. The resisting activities of the "bandits" that were impossible without the resident's support, went on long after the choice of nationality, was a proof to this fact. Furthermore, the Japanese government and the Taiwan Governor's Office did not positively remove the "bandits" or force the residents to leave Taiwan for various reasons. Because Taiwan belongs to the tropical and subtropical zones, the environment was extremely different from that of Japan, and in addition, the endemic and sanitary condition was so bad that it was impossible to immigrate large numbers of Japanese immediately to Taiwan for its development. Therefore, in order to maintain the labor force needed to develop Taiwan, the outflow of the residents was undesirable.
Goto Shinpei
Hence, Goto was able to put his cherished theory of "Colonial management based on biological principle" into practice. Goto said: "It's impossible to change eyes of a flatfish into those of a sea bream. The eyes of sea bream neatly grow on both sides of the head, while the eyes of flatfish both grow on one side. Even though it looks funny, you cannot change it to be like sea bream. The reason for the flatfish to have both eyes growing on one side is, biologically it is necessary.... In politics, this is also an important point.... Therefore, in ruling Taiwan, first I investigated thoroughly and scientifically the old customary systems of the island, and governed according to the conditions of the people.... Those fellows who did not understand this and tried to import and apply the Japanese laws and systems suddenly in Taiwan, were just like trying to change the flatfish's eyes into sea bream's eyes; they were a bunch of fellows who did not know the real politics". His idea was like the diagnosis of a doctor. Based on this principle, upon assuming his office in Taiwan, Goto, while suppressing the "bandits", established Taiwan Customs Investigating Committee, Central Research Institute, etc, and enforced land and population investigations. By use of these investigations and research, he designed the policies and law systems for Taiwan. Under his rule, Shinpei Goto not only laid down the groundwork for ruling Taiwan and transplanted Japanese capitalism, but also established the foundation for control and financial independence. Whip and Candy Colonial management was not a ‘charity" that based on the love for humanity. Since land was gained by physical mean called military power, it would certainly incur armed resistance. To suppress the resistance, more force would be used, and the severer the resistance the stronger suppression would become. Shinpei Goto's countermeasures to the “bandits” were thorough use of whip and candy policy. In addition, he tried to recover law and order and establish ruling relationship through so-called "civil and military armaments" by constructing modern buildings, railroads, water and electricity, etc. to overpower the colonial residents. Moreover, he even applied "iron fist policy", using inanimate methods, in suppressing the resistance.
While severely whipping the Taiwanese on one hand, Goto gave conciliatory measures on the other hand. Goto pointed out the Taiwanese people’s weaknesses as: (1) Afraid to die, weak under coercive threat; (2) Love money, easily tempted by profit; (3) Love face, can easily be taken in by false reputation and vain position. If what he said was true, then there should not be so much persistent resistance. Nevertheless, Goto exploited these weaknesses for ruling Taiwan with so-called "three plans for ruling Taiwan". Goto's conciliatory measures included entertaining senior residents exceeding 80 years old to "Senior's Feast"; inviting scholars to participate in "Literature Promotion Meeting" where poems were read and sung; and giving preferential treatment to esquires and people of high reputation by awarding them "gentleman certificates". He followed Governor Nogi’s "bandit surrender policy", encouraged surrender based on the provision in Article No.6 of "Bandit Punishment Ordinance", which stated: "All who violated the crime specified in this ordinance and surrendered to the government, may be reduced or exempted of his punishment. In the case of exemption, no more than five years of observation period would be added". Besides exempting punishment of the surrenders, the government also gave rehabilitation grants and jobs. The surrendered “bandits” constructed the steep highway between Taipei and Yilan, which is still in use today.
The Undertaking of Investigations
Based on the principle of "biological colonial management",
various kinds of investigations and studies were undertaken.
To begin with, in 1898 the "Taiwan Land Register
Regulations" and "Taiwan Land Investigation Regulations"
were promulgated. Then, the
"Temporary Taiwan Land Investigation Bureau" was established,
mobilizing 1,670,000 work forces and spent 5,250,000 yens in six years
for investigations. Based
on these investigations, it was discovered that there were 300,000 jias
of arable land than estimated before the investigation, the actual
cultivated acreage was 317,000 jias (9,700 square feet per jia), other
farmland was 305,600 jias, a total of 620,000 jias which became the
basis of land tax collection. During
the closing days of Ch'ing Dynasty, the problem of arable land double
ownership, which Ming-chuan Lau was not able to solve in his tax reform
effort, was now dissolved by compensating the large landlords and
established a modern land ownership system of reassigning land ownership
to the small landlords. Issuing
Taiwan industrial bonds paid the compensations to the Following the land survey, Goto announced the setup of the "Temporary Taiwan Old Customs Investigating Committee" and promulgated its regulations in 1901. His enthusiasm in this matter was so great that he served as chairman of the committee himself. Professor Santaro Okamatsu of Kyoto University, Man Orita and many other scholars also joined the investigating committee, and the results of the investigation and analysis were compiled into a huge volume report, which was not only helpful to the administration of Taiwan but also became an important material for studying Ch'ing Dynasty and China today. In 1903, the "Family Register Investigation Ordinance" was promulgated, whereby as of zero hour, October 1, 1905, a complete population investigation was carried out. This was the first official population investigation in the history of Taiwan. The total population in Taiwan at that time was approximately 3,040,000. There were approximately 2, 980,000 Taiwanese residents: (97.8% of the total population) including approximately 2, 490,000 Fukien race (82%); approximately 400, 000 Hakka race (13%); approximately 50,000 Flatland aborigines (1.89%); approximately 40,000 Mountaineer aborigines (1.2%). The Japanese were approximately 50,000 (1.89%), and foreigners including Chinese were approximately 10,000. This statistic of population is considered accurate in most part. However, even though the number of Japanese in Taiwan could be obtained, considering the "bandits" who were in hiding and the difficulty in investigating the aborigines in the mountain regions, omission was inevitable. Furthermore, in comparing with the population estimated at the end of Ch'ing era, there was an obvious reduction in the population of the aborigines. Beside omission in the investigation, it might be caused by the fact that flatland aborigines were assimilated by Han race. Infrastructure Development While suppressing the "bandits" and proceeding with land survey, old customs, and population investigations on one hand, Shinpei Goto on the other hand set about constructing the infrastructure (the foundation for economic activity such as communication, transportation, and harbor facilities, etc.) for industrial developments.
When
Japan took over Taiwan, the main currency in circulation was hard money
called "Mexican Silver" (Mexican dollar).
In order to unify Taiwan currency, to promote and finance
industrial development and trade with South China and Southeast Asia,
the Taiwan Governor's Office promulgated the establishment of Bank of
Taiwan in April 1897, based on "Taiwan Bank Ordinance". Two years later, BOT started to operate in September 1899.
In the eyes of "Bumpkin Emperor", the Taiwan Governor,
Taiwan Bank Ordinance and Taiwan Governor's Special Accounting The issuance of bank notes in 1904 was a currency revolution to the Taiwanese, who were accustomed to hard money. Since then, BOT branches were established not only in Japan, but all over the opposite shore of Taiwan Strait: Amoy, Swatow, Guanzhou Shanghai, and Hong Kong. BOT also penetrated into the money market trying to capture the leadership, which was held by British or Chinese capitals. Not long after BOT came to existence, it has fulfilled the leading role of advancing Japanese capitalism to China and Southeast Asia.
The
idea of building "infrastructure" started right after Japan
occupied Taiwan, but Goto Shinpei actually started the work, and after
he left his position, it continued.
Among the most fundamental works, there were: the expansion and
rebuilding of harbors, railroad construction, rebuilding, and extension
of highways, communication network construction, and public health
promotion, etc. When Japan
first took over, Keelung and Tamsui in the north, and Kaohsiung and
Anping in the south were the major harbors of Taiwan, but because Tamsui
and Anping were both in shadow waters, it was difficult for larger ships
to enter into these harbors. While
rebuilding and expanding Keelung and Kaohsiung harbors to improve
oversea traffic, a railroad running through the island from Keeling to
As said previously, colonial management is not a “charity". Shinpei Goto, who put his theory of "biological principle" into practice in colonial management, did not want to kill the hen that lays golden egg. Instead, he wanted to fatten the hen (Taiwan) and let it keep on laying eggs. Infrastructure construction was a "foundation work" in order to achieve this goal. The construction of transportation and communication systems resulted in expanding and deepening of Taiwanese life and economic spheres. On the other hand, as being isolated from Ch'ing and discriminated by the Japanese, the Taiwanese consciousness has grown even stronger than before. Thorough Suppression on Armed Resistance During the reign of Governor Kodama and Goto, they had achieved many results in managing Taiwan. One achievement that often brought up, was the declining of Japanese government's special subsidy to the Taiwan Governor's Office since the fiscal year of 1905. Taiwan's financial independence was realized only ten years after Japanese took over. Later, Professor Tadao Yauchihara of Imperial Tokyo University commented: " Taiwan is a colony of many great values to the homeland’s finance and economy”.
All
these incidents had been suppressed one after another.
Immediately upon arrival of Governor Sadami Ando, who replaced
Governor Sakuma in June1915, the "Seraian Incident" (also
called "Tapani Incident"), a large-scale uprising occurred.
The purpose of this incident was to establish "Great Ming
Nation of Mercy", although the uprising was spread to the entire
island, it was ssubsequently suppressed, and 866 persons were sentenced
to death. However, after
execution of 95, 766 Governor Motojiro Akashi, who succeeded Governor Ando, died in his term of office only a little more than a year. After his death, his body was shipped to Taiwan in accordance to his will. He was the only Taiwan Governor whose bones were buried in Taiwan. |