カナダってどこ?・・・え、カナダってアメリカじゃなかったの?
意外と知られていない国、カナダ。
移民の国・・・
カナダは世界各地から来た人たちが住んでいる国、多国籍文化の国です。
カナダの文化は元々ここにいたネイティブの人達と様々な国から来た移民によって作り上げられてきました。
だから、逆にカナダ人って??って聞かれると返答に困ってしまいます。
カナダの食べ物は??・・各家庭、それぞれ先祖の出身国によって違ってくるわけで、これがカナディアン料理ってのもない・・こんな不思議な文化をもつ国です。
そこで、ここではカナダについての一般常識および、意外なカナダの素顔について紹介してみようとおもいます。
ところで・・このタイトル「CANADIAN EH?」の“EH”なんですが、これはカナダ人独特のいいまわしです。
よく、会話でセンテンスの語尾にこの“EH”(発音は・・エィ・・と語尾をあげます)を付けて使います。
普通のセンテンスにこれを付けて、相手の返答をうながす、いわゆる質問の形にして相手との会話をつなげるための会話法とでもいうのでしょうか・・・
やはりこれは会話のみの使い方ですね。たとえば、寒いね〜・・みたいな会話。 普通は"It's cold."となりますが・・カナダ人だと"It's cold eh?"となります。
頑張ってるね〜、忙しいの?みたいなものでも"You are working hard. You must be busy eh?"となるわけです。
発音はアメリカ英語に近いですが、英連邦国という事もあって、イギリス的な発音やスペルをする言葉もあります。
でも、かなりアメリカ英語に押されていますが。