|
GFAP(Giclee Fine Art Prints)について |
Limited
Editionについて
美しい芸術作品に出合った時、それが複写の絵画であったとしても自分の部屋に飾って楽しみたいと誰もが考えるものでしょう。
一人でも多くの日本の方々にドアンアートを楽しんでいただきたい、私どもが最初にドアンアートに出合った時の感激を皆様と分かち合いたい、そのような思いが発端になって、GFAPを始める運びとなりました。ご存知の方も多いと思いますが、原画を手に入れたからといってそれをアーティストの許可なく複製することは著作権侵害となります。幸いにもドアンご夫妻のご好意により、私どもにLimited
Edition(限定版)作製の権利を与えていただきました。 Copy right @ Canada Settlement Service Ltd. |
|
GFAP、、馴染みのない言葉だと思います。「Giclee Fine Art Prints」について簡単にご説明いたします。 [Giclée」の語源はフランス語に由来しインクの吹き付けを意味します。原画の複製技法には従来[Silkscreen][Lithograph][Etching][Drypoint][Mezzotint][Aquatint][Cibachrome][Engraving][Collage][Calligraphy][Offset]等いろいろな種類がありますが、近年北米を中心に注目されているのがこのGFAPで、最も原画に近い絵画の複製技法と言われています。日本でも「ジクレー」、「ジクリー」、「ジークーレー」などと呼ばれ、一つの芸術作品として注目を集め始めています。 コンピューターを駆使し、高画質のデジタル印刷をするのですが、簡単にボタンを押すだけで印刷が出来るわけではありません。スキャナー技師、印刷技師、そしてアーティスト、この三人の専門家の協力の元に完成されます。 ここで作品が完成するまでの工程をご説明いたします。 |
小さな原画はローター式の小型のスキャナーを使うことが出来ますが、大きな絵画は特殊な大型デジタルカメラでスキャンします。または、大型のポジティブスライドを作成した後にそれをスキャンする場合もあります。このスキャンの段階での色調整が最終的な作品の出来栄えを大きく左右することになります。当社は、バンクーバー在住のErnst Vegt氏にお願いしております。彼はニュージーランドのAuckland Technical Institute、バンクーバーのVancouver Community College, The British Columbia Institute of Technologyで教鞭をとった経験があり、過去32年間グラィックアートに携わってきた専門家です。
|
![]() |
デジタル印刷
印刷は、Jerry Gryz氏にお願いしております。彼はポーランド系カナダ人で優れたコンピューター技師でありまた経験豊富な印刷技師でもあります。デジタル印刷では普通4から6、7色の噴射ノズルの印刷機が使用されますが、JerryはCLORSPAN製(インクジェットノズル12色)のデジタル印刷機を使用しております。車で言えばロールスロイスに相当する最高級の印刷機です。彼は高度な技術を持ち、アーティストの満足のゆく色合いが出せるまで作品に対して決して妥協することなく取り組みます。勿論スキャナーの技術が基礎になるのは当たり前のことですが、この印刷の段階の色の最終調節も大変重要な仕事です。モニター上で見る色彩と印刷後の色彩は必ずしも一致するわけではありません。その為にドアン氏とJerryは一つの作品に対して何時間も色の調節をしては印刷を満足の行くまで繰り返します。GFAPが、時には原画よりも色鮮やかな作品として出来上がるのもこのような理由からです。E/A (Edition of Artist)は、こうして出来上がるLimited Edition(限定版)が出される前の作品です |
今後、日本各地でドアンご夫妻の水彩画展を開催する予定ですので是非一度アートショウにお出かけくださり原画と当社自慢のGFAPを見比べていただきたいと思います。気に入った絵がございましたらご連絡ください。 まずは当ホームページ上のArt Galleryをお楽しみください。 問い合わせ先: cssltd@shaw.ca |
|
価格にはGFAP1点、カナダ産の木製高級額縁と台紙代と表装代が含まれております。 Non Glare GlassとAcid Free表装は5000円GFAP価格に加算されます。 |
|
作品の注文 ご注文をいただきましてからカナダで印刷してトルコのドアン夫妻の元に郵送するかあるいは直接トルコに出向いてサインをしていただきます。その後カナダでフレームに入れてお手元にお届けすることになりますので、作品がお手元に届くには3ヶ月から6ヶ月程有します。注文書 |