1841 Census, Jersey.
Film 0464353 Piece H.O. 107 1461
Grouville, District 1
Village of Gorey including the northern part of Les Marais Vingtne. bounded
north by St. Martins Parish - East by the Sea South & West of Gorey Common
Folio 4 Page 1
Isaac Diglton 60 Ind E
Eliza 40 E
George 11 E
Augusta 17 E
Sophia 15 E
.
Mary Malot 20 F.S. Y
//
Thos. Gorey? 70 Ind E
Elizabeth 68 E
Ann 72 E
Jane 49? E
/
Sarah Norty? 33 F.S. E
Louisa Mitchell 18 F.S. E
//
John Touzel 60 Farmer Y
Rachel 50 Y
John F. 32 Y
Rachel 20 Y
Helier 13 Y
/
Alexander Dones? 20 M.S. F
//
Charles Le Gros 44 Ind Y
Betsey Ahier 40 F.S. Y
/
John Cooke 50 Ind Y
Martha 40 Y
Eliza 35 Y
Jane 50 Y
Jane 4 Y
Folio 4 Page 2
1st District of Les Marais Vingtaine
Isabella Cooke 6 Y
Eliza 4 Y
/
Esther Goterel 15 Y
Louis Ormond? 25 F
//
Pierre Homelin 48 Farmer F
Eliza 41 Y
Pierre 9 Y
John 5 Y
Mary 6 Y
//
Peter Gopell? 62 Miller F
Mary 66 Y
Charlotte 24 Y
Philip 24 Carpenter Y
George 22 Carpenter Y
Thomas 1 Y
//
Thomas Carter 40 Ind E
Mary 40 E
Mary 19 E
Harriet 14 E
Eliza 13 E
Ann 9 E
William 9 E
/
Jane Hilman? 18 E
//
James Hodge 40 Farmer E
Mary 33 E
Folio 5 Page 3
William Hodge 10 E
James 8 E
John 6 E
Richard 4 E
Mary 3 E
Thomas 9 months E
//
Philip Le Brun 50 Miller Y
Esther 50 Y
George 20 Carpenter Y
John 14 Y
Mary 15 Y
Jane Clement 98 Y
/
Charles Le Boutillier 25 Farmer Y
//
John Asplet 23 Farmer Y
Margaret Miller 30 Ind Y
/
Esther Ahier 20 F.S. Y
Elias Bree 15 M.S. Y
Peter Couliet? 35 M.S. F
Jane Mollet 25 F.S. Y
//
Francis Payn 40 J. Carpenter Y
Mary 33 Y
Francis 11 Y
Philip 7 Y
Mary 3 Y
/
Elizabeth Amy? 72 Ind Y
//
Folio 5 Page 4
1st District of Les Marais Vingtaine
Edward McNeil? 50 Ind I
Elizabeth 20 I
Rose 15 I
Charlotte 9 Y
Robert 20 E
/
Elizabeth Naves? 25 F.S. E
Margaret Mc Malla? 20 F.S. I
Elizabeth Mc Cam? 20 F.S. I
//
Bernard Mc Guire 30 Labourer I
Catherine 30 I
Catherine 8 Y
John 6 Y
Mary 4 Y
Barnard 2 Y
//
John Beaugie 34 Farmer Y
Mary 30 Y
Mary 13 Y
Ann 12 Y
Jane 10 Y
Esther 8 Y
Eliza 6 Y
Henrietta 4 Y
Susan 1
/
Philip Le Geyt 15 M.S. Y
//
Mary Laffoley 65 Ind Y
/
Folio 6 Page 5
1st District of Les Marais Vingtaine
Jane Le Boutillier 40 Charwoman Y
Ann 12 Y
Elias 10 Y
//
John Mason 40 Fisherman Y
Esther 45 Y
Esther 15 Y
Ann 11 Y
Jane 7 Y
Betsey 5 Y
/
Jane Le Riche 19? Widow? Y (occupation appears to have a line through it)
Mary Josset? 55 do Y
Elizabeth Goodfellow? 12 Y
//
Thomas Gann? 30 Carpenter Y
Mary 37 Y
Thomas 7 Y
Charlotte 4 Y
Louisa 2 Y
//
Francis Romeril 39 Shoe Maker Y
Mary 35 Y
Mary 13 Y
Francis 12 Y
John 10 Y
George 8 Y
Ann 5 Y
Jane 3 Y
Folio 6 Page 6
Fanny Romeril 1 Y
/
Henry Baker 32 Fisherman E
Mary 35 Y
Henry 4 Y
John 2 Y
William 2 months Y
William Bartlett 50 Fisherman E
Ann 45 E
//
Thomas Ahier 76 Farmer Y
Jane 60 Y
//
John Noel 25 Seaman Y
Isabella Panpard? 24 Mantua Maker Y
Mary Ward 75 Nurse Y
John Noel 3 Y
Isabella 1 Y
Philip Barcam 8 Y
Charlotte 2 Y
Jane 14 Y
//
Rachel Le Vesconte 31 Y
Philip 12 Y
Rachel 10 Y
William 8 Y
Mary 6 Y
John 4 Y
/
Susan Coutanche 55 Y
Folio 7 Page 7
1st District of Les Marais Vingtaine
Ann Falle 50 Charwoman Y
//
Philip Le Vesconte 55 Farmer Y
Judith 55 Y
Judith 17 Y
/
Jane Solril? 48 Charwoman Y
Esther 14 Y
William 8 Y
/
Mary Messervy 35 Charwoman Y
John 10 Y
Louisa 9 Y
Leanora 7 Y
Ann 6 Y
Francis Laffoley 50 Tayler Y
/
Philip Syvret 50 Fisherman Y
Elizabeth 50 Y
Philip 17 Fisherman Y
Charles 14 Carpenter Y
/
Francis Amy 33 Fisherman Y
Amelia 35 E
Jane 12 Y
Francis 9 Y
George 7 Y
John 5 Y
James 3 Y
Esther 1 Y
/
Folio 7 Page 8
1st District of Les Marais Vingtaine
David Drummond? 43 Shoe Maker Y
Rachel 16 Y
Elizabeth 5 Y
/
Louis Chevalier 25 Labourer F
Elizabeth 20 E
//
Philip Amy 69 Ind Y
Francis 20 Seaman Y
Jane 20 Y
/
John Coutanche 25 Seaman Y
Susan 25 Y
John 4 Y
Alfred 2 Y
/
Charles Ahier 50 Butcher Y
Jane 45 School Mistress Y
/
John Mincton 25 Fisherman E
Ann 20 E
John 2 E
/
John Gawn 40 Seaman E
Jane 35 E
Richard 7 E
Daniel 4 E
Stephen 2 E
N.K. (F) 10 Days E?
/
John Le Vesconte 51 Farmer Y
Folio 8 Page 9
1st District of Les Marais Vingtaine
Elizabeth De Ste.Croix?? 55 Y
George 23 School Master Y
Betsy 20 Dress Maker Y
Rachel 14 Milliner Ap Y
Charles 10 Y
George 10 Months Y
/
Mary? Bisson 20 F.S. Y
//
John Ahier 60 Ind Y
? ? Mauger? 46 Fisherman Y (possibly Thomas)
Mary 47 F.S. Y
Elizabeth 15 Dressmaker Y
Susan 8 Y
Ann De La ?ai?? 60 Shop Keeper N (possibly Nai)
//
Phil Gornier? 37 Y
Jane 34 Y
Phil. 11 Y
Jane 7 Y
Thos 5 Y
Eliza 4 Y
George 2 Y
/
John Boots? 30 Seaman Y
Jane 32 Y
John 9 Y
Francis 6 Y
Jane 3 Y
Folio 8 Page 10
1st District of Les Marais Vingtaine
Ann Boits 9m Y
Rachel Jeune 60 Ind Y
Mary Montais? 4m Y
Philip Richardson 44 Labourer? Y
Nancy 48 Y
Nancy 19 Y
Mary 14 Y
//
Charles Guysen 48 Mason Y
Ann 44 Y
Charles 10 Y
Mary 9 Y
/
George Luce 45 Seaman Y
Jane 30 Y
George 11 Y
Thomas 8 Y
Susan 6 Y
Philip 3 Y
/
Wm. Mc Kean? 56 P I
Elizabeth 40 I
John 11 I
James 9 E
Robert 7 E
Mary 2 Y
//
William Short 50 Labourer E
Seligha (F) 35 Y
Folio 9 Page 11
William Short 20 Black? Smith Y
John S Short 15 Carpenter Y
Eliza 14 Y
Matilda 13 Y
Lewis 10 Y
Caroline 7 Y
Alfred 3 Y
//
John Mallet 20 Farmer Y
Sarah 40 Y
Mary 15 Y
/
Elias Crook? 40 Shoe maker Y
Elias 9 Y
Mary 7 Y
Mary 35 Y
Charles Asplet 20 Seaman Y
//
Thomas Stakes? 37 Gardener E
Elizabeth 30 Y
Thomas 12 A.P. Shipwright Y
James 10 Y
Eliza 8 Y
/
John Coutanche 29 Mason Y
Elizabeth 28 Y
John 10m Y
//
Ann Suter? 25 Ind Y
Robert 7 Y
Folio 9 Page 12
1st District of Les Marais Vingtaine
Masser Suter? 3 Y
//
Daniel Wily 65 Army H.P I
Elizabeth 45 F
Elizabeth 19 E
Mary 17 Y
Phoebe 14 Y
Matilda 12 Y
Richard 10 Y
Daniel 7 Y
Maria 4 Y
/
Richard Hayes 35 Lab E
Sarah 25 Navy? E
Sarah 8 Y
Thomas 3 Y
//
Jane Le Gros 60 Ind Y
John Amy 30 Fisherman Y
Elizabeth 35 Y
Elizabeth 5 Y
Louisa 1 Y
/
Edouard Noel 25 Farmer Y
Sarah 25 Y
Edwd. 2 Y
//
Jean Richardson 45 Carter Y
Jean 20 Seaman Y
Thomas 17 Y
Folio 10 Page 13
1st District of Les Marais Vingtaine
Abraham Richardson 14 Y
William 10 Y
James 8 Y
Ann 6 Y
Philip 3 Y
Jane 3m Y
Ann? 40 Y
/
John Mourant 67 Seaman Y
Jean Noel 30 Shipwright Y
Phil. 7 Y
George 6 Y
/
Sml? Renouf (F) 65 Y
//
Daniel? Fancher? 45 W. Smith F
//
Benjamin Arins? 37 E
Sarah 30 Y
Sarah 10 Y
Benjamin 7 Y
James 5 Y
Mary 3 Y
Henry 9 mo Y
/
David Drummond 83 P. Army I
William Bean? 35 Fisheman E
Hannah 40 E
Hanah Hall 13 E
//
Philip Le Riche 32 Carpenter Y
Folio 10 Page 14
1st District of Le Marais Vingtaine
Ann Le Riche 30 Y
Philip 3 Y
John 10m Y
/
Michael Ward 29 Labourer E
Elizabeth 25 E
Sarah 4 E
William 3 E
Mary 1 Y
//
Joseph Harnett 39 Fisherman E
Elizabeth 39 Y
Joseph 12 Y
James 10 Y
Elizabeth 7 Y
Mary 3 Y
Jane 10M Y
Mary Fauvel 81 Y
//
John Le Marinel 30 Fisherman F
Mary 25 Y
Mary 7 Y
Jane 5 Y
John 3 Y
Henrietta 8 m Y
/
Henry Alms 22 E
Mary 20 F
Mary 1 Y
Folio 11 Page 15
1st District of Les Marais Vingtaine
George Vardon 35 Fisherman Y
Mary 25 E
Philip 10 Y
Mary 8 Y
Elizabeth 12 Y
/
William Cole? 30 E
Ann 20 E
William 2 Y
Ann do 70 Y
Esther 30 Y
John Le Gros 12 Y
/
Phil. Le Cornu 35 Shoe Maker Y
Maria 44 Y
Philip 15 Y
Edward 11 Y
Mary 9 Y
Ann 6 Y
John 3 Y
/
Charles Rondel 22? Y
Joseph 15 Y
Charles 6m Y
Jane Le Sueur 51 Y
Elizabeth Le Vesconte 30 Y
//
Daniel Frost? 40 Fisherman E
Ann 39 Y
Folio 11 Page 16
Ann Frost 12 E
Samuel 8 Y
Benjamin 4 Y
Martha 1 Y
//
Jean Picot 30 Fisherman Y
Phil. Renouf 20 Fisherman Y
Ann 25 Y
/
John Tarsley? 35 E
Roda 20 E
John 11 E
Caroline Shorttard? 25 E
/
Charles D.l.erl? 26 Carpenter Y
Jane 25 Y
//
Jean Renouf 55 Shoe Maker Y
Mary 60 Y
Thomas 19 Fisherman Y
Charles 15 Fisherman Y
John Noel 10 Y
//
John Pallot 40 Y
Judith 45 N
John 19 Carpenter Y
Nicolas 15 Taylor Y
/
Jane Le Geyt 60 Y
Charles 20 Fisherman Y
Mary 16 Y
Folio 12 Page 17
1st District of Les Marais Vingatine
Ann Vaudin 50 Ind Y
//
Martha De La Rue 40 Milliner N
Edouard 25 Fisherman N
Adam 20 Fisherman N
Nicolas 15 Fisherman Y
Martha 20 Milliner Y
Ann? 15 Y
/
William Mc Kean? 22 Shoe Maker I
//
Clement Renouf 12 Y
Douce 44 Y
Lucy Leott? 78 Y
Elizabeth Payn 72 Y
John B..llin? 55 Ind E
//
George Lamy 49 Labourer Y
George 24 Seaman Y
Mary 20 Y
Ann Samson 20 Y
Mathew P.ow..? 25 Fisherman E
//
William Harvy 47 E
Elizabeth 53 Y
Louisa 11 Y
Eliza 16 Y
/
Abraham Twaits 25 E
Jane 21 Y
Mary 1 Y
Folio 12 Page 18
1st District of Les Marais Vingtaine
Joseph Taylor 26 E
Elizabeth 25 E
//
George Noel 45 Seaman Y
Elizabeth 48 Y
George Amy 14 Carpenter Y
Jane 30 Seaman Y
Susan Godfray 36 Y
Peter Prenpain? 19 Seaman Y
Eliza 12 Y
Mary Amy 10 Y
Charles 5 Y
//
Helier Amy 45 Carpenter Y
John 20 Carpenter Y
James 1 Y
Ann 40 Y
Ann 10 Y
Sa? (F) 8 Y
/
Ann Swan? 45 Ind E
Elizabeth Renouf 15 F.S. Y
Louisa Scott 8 Y
//
Jean Picot 62 Farmer Y
George 10 Y
Eliza 15 Y
//
John Renouf 30 Shoe Maker Y
Susan 25 Y
Folio 13 Page 19
1st District of Les Marais Vingtaine
Lady? Esther Tasi.e?? 66 Ind F
Eliza Tu.leluett?? 18 F.S. E
Mark Thomas 40 Coach man E
//
Henry Miles 30 Fisherman E
Eliza 25 E
Henry 9
Eliza 6 E
Philip (F) 3 E (does say Philip)
George 2 E
//
George Le Brun ?7 Carpenter Y
Jane 50 Y
George 30 Y
Philip 23 Y
Frank 21 Y
Jane 18 Y
Elizabeth 10 Y
//
Francis Boots? 25 Grocer Y
Rachel 65 Y
/
Philip Noel 25 Y
Willm Halloway 60 E
Mary 62 E
//
Thomas Miles 29 Labourer E
Jane 27 E
Emily 5 E
Folio 13 Page 20
1st District of Les Marais Vingtaine
Thomas Miles 2 Y
//
Mary Le Gros 40 Inn Keeper Y
Mary 13 Y
John 6 Y
Philip Downer 12 Y
Jane 11 m? Y
//
Charles Nicolle 55 Labourer Y
Mary 65 Milliner Y
Carteight? Satt 45 Charwoman N
Betsy Marett 15 Charwoman N
//
Edouard Le Vesconte 45 Inn Keeper Y
Catherine 40 N
John 15 Carpenter Y
Catherine 12 Y
Nicolas 11 Y
/
Eliz De La Rue 40 N
John Jones 40 Seaman E
La.lia? (F) 35 E
/
Joseph May? 30 Seaman E
Jane 25 E
Jane 8 E
//
Joseph Penwick 45 E
Susan 45 E
Edgar 11 E
Caroline 15 E
/
Folio 14 Page 21
1st District of Les Marais Vingtaine
Robert Tracey 23 Fisherman E
Susan 20 E
/
Francis Prowder? 40 Fisherman E
Ann 40 E
James 19 E
Ruth 8 E
John 5 Y
Francis 4 Y
Edward 3 Y
Mary 1 Y
/
Mary Poingdestre 61 Y
Jane 30 Y
/
Elias Pedway? 3 Y
/
John Hoars? 39 Fisherman E
Ann 30 E
George 8 E
Sarah 5 E
John 1 Y
//
Thomas Patcher 35 Fisherman E
Ann 30 Y
Ann Gallichan 11 Y
/
Daniel Pallot 6 Y
//
Charity Cabot 60 Ind Y
Susan 36 Y
Charles 8 Y
Folio 14 Page 22
1st District of Les Marais Vingtaine
Philip Cabot 6 Y
John 4 Y
Susan 18m Y
/
William Newman 44 Fisherman E
Jane 46 E
Mary 14 E
Jane 19 E
Sarah 6 E
/
Richard Waterman 62 Fisherman E
Maria 25 E
/
Charles Hubert 60 60 Carpenter Y
James Dyker 25 Fisherman E
Rachel 19 Y
//
Susan Clark 25 Shop Keeper E
William 9 E
James 7 E
/
Thomas Harvey 40 E
Eliza 35 E
Emma 7 E
//
Willm. Haddon 30 Fisherman E
Ann 30 E
/
James Pippin 15 Y
//
Benjamin Hobbard 40 Fisherman E
Ann 35 Y
Elizth 15 Y
Folio 15 Page 23
1st District of Les Marais Vingtaine
Angelina Hobbard 10 Y
Mary 9 Y
Isabella 7 Y
Julia 4 Y
Emma 10 m Y
/
Joseph Trancher? 45 E
Elizabeth 50 E
Ann 14 E
//
Hugh Le Riche 37 Shoe Maker Y
Ann 36 Y
Hugh 14 Y
Ann 12 Y
John 9 Y
Philip 8 Y
Thos. 7 Y
Charles 5 Y
Susan 2 Y
/
Elizabeth Downer 75 Charwoman Y
Rachel De Vot 35 Charwoman Y
Rachel 11 Y
Philip 7 Y
John 5 Y
Jane 1 Y
//
John Guerrier 40 Labourer Y
Betsey 37 Y
Folio 15 Page 24
1st District of Les Marais Vingtaine
Eliza Guerrier 13 Y
Mary 9 Y
Thomas 6 Y
Charles 4 Y
Susan 1 Y
/
Mary Downer 33 Y
Philip 6 Y
George 5 Y
Frederick 4 Y
Mary 2 Y
Phil. Mauger 85 Y
//
Benjamin Greenwood 30 Ind E
Jane Greenwood 25 N
//
Jean Le Massurier 35 Fisherman Y
Mary 35 Y
Mary 15 Y
Eliza 12 Y
John 9 Y
Jane 7 Y
Philip 4 Y
Sarah 60 Y
/
Jane Amy 11 Y
/
Elizabeth Buesnel 35 Charwoman Y
Philip 7 Y
Geo. 4 Y
End of District 1
Enumerator: John Mallet
District 2
Bounded East by Town Village & by the Sea south by the south marsh, Marais
a la Cocque, West by the Vingtaine of Longueville & North by the Vingtaine
of La Rue.
The writing on the film is almost invisible in places, I have used ?? for my best guess.
Folio 20 Page 1
Western part of Les Marais Vingtaine
Elias Falle 55 Ag Lab Y
Ann 55 Y
//
Hugh Godfray 45 Officer of Justice Y
Elizabeth 45 Y
Serriet? (M) 15 Bankers Cl Y
John 15 Attorney's Cl Y
/
Elizabeth Bamber? 25 Y
Hugh 1month Y
Elizabeth Lerrier? 60 Y
Frances? Johns? 50 F.S. F
Jane Sercombe? 20 F.S. E
Esther Le Clercq 15 F.S. Y
Susan Le Riche 15 F.S. Y
Eleanor Brookes 20 F.S. E
Alexander Bread 30 M.S E
Henry Pike 13 M.S. I
//
Julian Bintemps? 20 Gardener F (possibly Bontemps)
//
Elias Bertram 45 Fisherman Y
Mary 40 Y
Elias 15 Carpenter Y
Elizabeth 15 Y
Jane 12 Y
Richard 8 Y
Thomas 6 Y
Rachel 2 Y
//
Folio 20 Page 2
Western part of Les Marais Vingtaine
Charles Amy 20 Farmer Y
Sophia 25 Y
Charles 3 Y
/
John Sohier 1 Y
Jane Coutanche 14 F.S. Y
//
George Kenwick 65 Army H. P. E
Harriet 40 E
Harriet 20 E
William 20 E
Louisa 15 Y
//
Edward Le Massurier 45 Farmer Y
John 20 Carpenter Y
Elizabeth 50 Y
Jane 10 Y
Mary 15 Y
//
Philip Labey 30 Farmer Y
Thomas 25 Y
Elizabeth 60 Y
//
John Gallichan 65 Farmer Y
Mary 20 Y
Jane 15 Y
Sophia 15 Y
Susan 13 Y
/
Philip De Haye? 20 Tailor Y
Rachel 20 Y
//
Folio 21 Page 3
Western Part of Les Marais Vingtaine
John Norman 55 Farmer Y
John 30 Y
Elizabeth 30 Y
Elizabeth 25 Y
/
John Mourant 5 Y
//
Elias Gaudin 25 Carpenter Y
Elizabeth 25 Y
Elizabeth 8 months Y
Ann? 65 Y
//
Joseph Le Clercq 45 Carpenter Y
Mary 40 Y
Joseph 20 Carpenter Ap Y
Mary 20 Y
John 15 Y
Elias 15 Y
Philip 11 Y
Jane 8 Y
//
John Bertram 35 Farmer Y
Esther 35 Y
Francis 11 Y
Esther 9 Y
Charles 7 Y
George 3 Y
Philip 3 Y
Mary 9 months Y
//
Folio 21 Page 4
Western part of Le Marais
John Mollet 25 Farmer Y
Margaret 30 Y
/
Ann Sohier 65 Y
John Alexander 12 Y
Mary Brochet 12 F.S. Y
//
Jane Filleul 30 Ag Lab Y
John 20 Y
Richard 15 Blacksmith Y
Philip 15 Y
Jane 14 Y
//
Joshua Godfray 40 Carpenter Y
Jane 45 Y
Joshua 20 Carpenter Y
John 15 Carpenter Ap Y
Jane (M) 15 Y (listed as male, error?)
Ann 13 Y
Mary 9 Y
Francis 6 Y
Elizabeth 3 Y
/
Ann Le Riche 65 Ind Y
/
John Le Boutillier 35 Farmer Y
Nancy 30 Y
Ann 10 Y
Jane 8 Y
John 6 Y
Folio 22 Page 5
Western Part of Les Marais Vingtne.
Philip Le Boutillier 4 Y
Margaret 2 Y
/
Elizabeth Picot 25 Y
Elizabeth Bertram 45 F.S. Y
//
Charles De Haye? 65 Farmer Y
Elizabeth 55 Y
Thomas 25 Plasterer Y
Ann 15 Dress M Y
//
Jane Venement 60 School Mistress Y
Mary Bale? 40 Y
//
Edward ?..scott 55 Painter & Glazier Y
Elizabeth 45 Y
Eliza 15 Y
John 15 Ap Carpenter Y
George 11 Y
/
Elizabeth Ball 70 Ag Lab Y
Mary Moore? 45 Ag Lab Y
? (F) Moore? 15 Y
Frederick 15 Y
//
Magdelina Horl? 45 Ag Lab N?
Francis 60 Fisherman Y
Esther 25 Y
//
Hellier Bertram 40 Merchant Y
Mary 35 Y
Mary 14 Y
Folio 22 Page 6
Western Part of Les Marais Vingtaine
Eliza Bertram 12 Y
Ann 12 Y
Sarah 7 Y
Amice 5 Y
Thomas 1 Y
/
William Scovil 30 Sailor? E
Mary 35 E
Mary 10 E
Joseph 5 E
Harriet 1 E
//
Ellen Guy? 35 F.S. E
Ellen 10 Y
/
Mary Norman 20 F.S. Y
//
Mary Morrison 50 Ind F
Mary 20 Milliner E
Charles 15 Tin ? ? Y
Margaret 15 School Mistress Y
/
Francis Messervy 75 Y
//
Thomas? Filleul 65 Farmer Y
Mary 45 Y
Elizabeth 20 Y
/
Edward Mourant 45 Ag Lab Y
Betsey 25 Y
Helier Malet?? 65 M.S. Y
//
Maria Hill? 50 Ladies S. ? E
Folio 23 Page 7
Western part of Les Marais Vintaine
Mary Cull 20 E
Ann 15 Y
Elizabeth 15 Y
Mary 14 Y
Julia 12 Y
Adelaide 10 Y
Elizabeth L'Elasteres 15 N
Jane Hinon? 11 E
/
Mary Le Bier 25 F.S. F
//
Richard Poingdestre 65 ? Y
John 40 Farmer Y
Esther 35 Y
Jane 14 Y
Ann 12 Y
John 10 Y
Mary 8 Y
Elizabeth 6 Y
Susanna 3 Y
Emilia 11 months Y
//
Charles Bertram 50 Ind Y
Dixon 15 Y
Elizabeth 10 Y
Francis? 8 Y
/
Susan Dixon 25 N
Ann Reynolds 20 F.S. E
Folio 23 Page 8
Western Part of Les Marais Vingtaine
Mary Reynolds 15 F.S. Y
James Humphries 20 M.S. E
//
John Touzel 60 Yeoman Y
Elizabeth 70 Y
Charles 30 Y
Elizabeth Picot 10 Y
John 1 Y
Judith Touzel 70 Ind Y
//
Peter Bleautt 40 Ag Lab F?
Aphrosine? (F) 35 F
Mary 6 Y
/
Francis Cavey? 25 Ag Lab F
Prudence?F) 25 ? F
Francis 1 Y
Francis Savey? 25 Ag Lab (invisible)
//
Danl? Touzel 30 Ag Lab F
Sarah 20 ? Y
Danl? 5 months Y
//
Sarah Morrel? 40 Carter? Y
Elizabeth Canivet 15 Y
John 15 Carpenter Ap Y
/
William Jenkins 50 E
Mary 50 Y
//
Thomas Labey 55 Farmer Y
Betsey 55 Y
Folio 24 Page 9
Western Part of Les Marais Vingtaine
Jane Labey 25 Y
Ann 20 Y
Thomas 20 Y
Mary 15 Y
George 12 Y
//
Thomas De Faye 60 Smith? Sh Y
Jane 40 Y
Jane 25 Y
Francis 20 Y
Elizabeth 15 Y
Ann 10 Y
Jane Noel? 70 Ind Y
//
Joseph Mourant 35 Carpenter Y
Elizabeth 30 Y
John 8 Y
Ann 7 Y
Mary 5 Y
Jane 3 Y
Philip 2 Y
//
John Mallet? 55 Ind Y
Ann 45 Y
John Durell 9 Y
//
John Mesney? 35 Smith Sh (no place of birth listed)
Elizabeth 30 Y
Elizabeth 13 Y
Folio 24 Page 10
Western Part of Les Marais Vingtaine
Mary Mesney? 11 Y
Jane 9 Y
Susanna 7 Y
Louisa 5 Y
Nancy 4 Y
Ann 1 Y
/
Thomas Bisson 12 Blacksmith Ap Y
//
John Bonnsell? 32? Butcher E
Fanny? 35 E
Mary 4 Y
Emma 2 Y
/
? Mitchell? 25 F.S. E (possibly Frances)
Elizabeth Falle 50 School Mistress Y
Isaac Hodges 25 Ag? Lab E
Harriet 25 E
Ann 5 E
Charles 2 Y
//
George Edson 30 Ind E
Eliza 25 E
Eliza 7 E
George 5 E
Edith 4 E
/
Elizabeth De Faye? 15 F.S. Y
Elizabeth Bertram 80 Ind Y
//
Esther Payn? 60 Ind Y
Folio 25 Page 11
Western Part of Les Marais Vingtaine
Mary Payn? 35 Y
Helen?? 30 Y
/
John De Caux 60 Farmer F
Mary 55 F
Mary 25 F
John 20 Carpenter F
//
John Mourant? 35 Attorney
Margaret 30 Y
Julia? 10 Y
Joshua 5 Y
Clara 3 Y
John 1 month Y
/
Jane ?ealing 30 F.S. Y
//
Thomas Heath 50 Ind E
Charlotte 30 E
Elizabeth 12 E
/
Philip Mallet 50 Shoe M Y (possibly Mollet)
Jane 25 Y
Philip 9 Y
Jane 7 Y
Eliza 6 Y
John 4 Y
Thomas 2 Y
Esther 1 Y
//
Folio 25 Page 12
John Poingdestre 55 Ind Y
Susanna 50 Y
Charles Hay 35 Ind E
N.K. Hay (F) 25 E
N.K. Slater (M) 35 Ind E
N.K. (F) 25 F.S. F
N.K. Younghesland? (F) 50 F.S. E
N.K. Younghesland? (F) 25 E
//
John Le Sueur 60 Farmer Y
Mary 57 Y
George 35 Y
Helier 15 Y
Elizabeth 15 Y
/
Mary Filleul 82 Ind Y
//
Frances Jackson 45 Ind Y
John 10 Y
Frances 7 Y
/
Augustus Faushaw 6 E
John Car.ase? 25 Surgeon F?
Mary 20 I
Susan Hatchell 15 F.S. E
Ann Davidson 45 Ind E
Isabella Cambell 35 Y
//
Bernard?
.et?? 35 Ag Lab F (possibly Maret)
Julia 40 F
Folio 26 Page 13
Western Part of Les Marais Vingtaine
B
..? ?
..el (M) 2 Y
//
Daniel Hake? 35 Ag Lab E
Ann 30 Y
Agnes 13 E
Elizabeth 8 E
Isaac? (F) 6 E (looks like Isaac but listed as female)
Isabella 3 Y
Amos 4 months Y
/
Betsey Horman 22 Ag Lab Y
Jane? Pipin? 60 ? Y
//
Thomas Mallett? 50 Ag Lab Y (unsure if it is ll or rr in the name)
/
John Lawrence? 50 Mason E
Elizabeth 45 Y
Frances?? 15 Y
Mary 12 Y
George 10 Y
Charles 15 Mason Y
Philip 20 Mason Y
Matilda 20 Y
Julia 2 months Y
Edward Valpy? 50 Thatcher Y
Susan 50 Y
Edward 20 Plasterer Y
Frank 15 Plasterer Y
Susan 14 Y
Folio 26 Page 14
Elizabeth Valpy 10 Y
Thomas Morris 60 E
Julia 60 N
Julia Ball 10 Y
//
John Bree 60 Black Smith Y
Susanna 45 Y
Ann 15 Y
John 15 Y
Elias 10 Y
Elizabeth 8 Y
Edward 3 Y
/
Isaiah? Le
.? 20 Mason Y
Jane 15 Y
John Carrel 40 Sailor Y
Ann 40 Y
Mary? 12 Y
Thomas? 11 Y
Mary? 10 Y
Jane 6 Y
Elizabeth 4 Y
Susan 3 Y
Esther 3 months Y
//
Francis Gaudin 65 Ag Lab Y
Jane 55 Y
Esther 20 Y
Folio 27 Page 15
Western Part of Les Marais Vingtaine
Thomas Gaudin 12 Y
//
James Le Geyt 55 Thatcher? J Y
Esther 50 Y
Amice 21 Shipwright Y
Jane 15 Y
Philip 14 Y
Elizabeth 11 Y
John 8 Y
//
Elias Le Boutillier 20 Shipwright Y
Francis Jean? 60 Carpenter Y (possibly Jeune)
Esther 40 Y
Esther 10 Y
Elizabeth 5 Y
/
William Hobb? 40 Sailor E
Mary 35 E
John 3 months Y
George Thompson 30 Sailor E
Esther 25 E
//
Margaret Amy 45 Ag Lab Y
Mary Du Sorris? 12 Y
Ann Amy 4 Y
//
James Pirouet 60 Sailor Y
Mary 55 Y
Elias 20 Sailor Y
Frederick 15 Y
Folio 27 Page 16
Western part of Les Marais Vingtaine
Clem. Pirouet 13 Y
Elizabeth 15 Y
//
William Hills? 40 Merchant E
Ann? 30 Y
/
H. Le Vavasseur dit Durell 25 Merchant Y
Mary Bichart 35 F.S. E
Jane Sarchet? 20 F.S. Y
James Bishop? 30 M.S. E
Grace Hodges? 25 F.S. E
John Ba..n? 15 Ship C. E
//
William Hutchell 50 Ag Lab E
Charlotte 40 E
/
Jane Bertram 50 Y
William?? H...? (M) 30 ?avy? E
Elizabeth 35 E
Elizabeth 4 E
Mary 2 E
//
Charles Mollet 50 Ag Lab Y
Mary 45 Y
Charles 20 Seaman Y
William 14 Shoe M Y
Philip 12 Y
Jane 9 Y
Elizabeth 4 Y
//
Mary Pallot 35 Washerwoman Y
Folio 28 Page 17
Western Part of Les Marais Vingtaine
Rachel Pallot 15 Y
/
Mary Journeaux 13 Y
Elizabeth 9 Y
John 4 Y
Frances 1 Y
//
George Gaudin?? 30 Shoe M Y
Elizabeth 30 Y
George 4 Y
Elizabeth 3 Y
Philip 1 Y
Mary 60 Y
Frank 15 Shoe? M Y
Rachel 20 Y
? (F) 15 Y
Elizabeth 13 Y
//
Philip Poingdestre 40 Y
Mary 30 Y
Philip 4 Y
Mary 3 Y
John 1 Y
Elizabeth 2 months Y
//
Susanne Ahier? 40 Ind Y
/
George Messervy 30 ? Y
Susanna 20 Y
Rachel Poingdestre 20 Y
Folio 28 Page 18
Western Part of Les Marais Vingtaine
Charles Poingdestre 25 Y
Alfred Payn? 5 Y
//
John Hooper 40 Fisherman Y
Mary 40 Y
Mary 14 Y
Rachel 9 Y
/
Jane Canivet? 70 Y
John Sorel? 15 Y
Jane 15 Y
Sarah 14 Y
Susan 11 Y
Mary 7 Y
//
Charles Touzel 30 ? Y
Esther 28 Y
/
Joseph? Jalpy? 25 ? Y
Elizabeth 50 Y
Mary 20 Y
Delica 15 Y
Rachel 14 Y
/
C
? Seabel? (M) 50 Carpenter? F
//
John Halnett? 35 Sailor E
Elizabeth 25 E
/
William Viney? 15 E
John Beal 11 E
Samuel Wheeler 60 Grocer's Sh E
Folio 29 Page 19
Western Part of Les Marais Vingtaine
Eleanor Wheeler 65 E
Joseph 40 E
Eleanor ?ull 40 E
//
John Frulier? 55 Farmer Y
Eliza 35 Y
John 9 Y
Thomas 7 Y
Eliza 2 Y
Clement? 10 months Y
/
Peter Chatre? 25 Shoe m F
//
Philip ?.ipits? 65 Farmer Y
Esther 65 Y
Clement? 30 Y
Betsey 30 Y
Elizabeth 3 Y
Philip 3 Y
//
Peter Henry? 35 Ag Lab F?
S
.? 45 F?
Peter 7 Y
?
..is? (m) 3 Y (possibly Francis)
?an
?? (m) 2 Y
/
Thomas Martel?? 50 Ag Lab F
Mary?? 30 F
? (M) 7 Y
Harriet 6 F
Folio 29 Page 20
Western Part of Les Marais Vingtaine
Augustus ?artil? 5 Y
Ablistina? (F) 3 F
?olag
a?? (F) 1 Y
//
? Le Haye (F) 60 F
//
Geo. Ahier?? 30 Farmer Y
Mary 30 Y
George 9 Y
Charles? 7 Y
Mary 4 Y
John 7 months Y
/
Charles Lawrence? 65 Mason Y
Jane 60 Y
Charles 35 Y
Philip Mallet? 30 Shoe m Y (possibly Mollet
Mary 50 Y
Charles 15 Y
Helier Sealy? 25 Carpenter Y
Jane 20 Y
N.K. Sealy? 3 weeks Y
//
Margaret ?e
..?? 50 Dress m Y
/
Esther Pallet? 35 Y
Mary 10 Y
Elizabeth 6 Y
Esther 4 Y
Jane 3 months Y
//
Folio 30 Page 21
Western Part of Les Marais Vingtaine
Elizabeth Leary 50 Ind Y
John Rossignol 45 Shoe m Y
Elizabeth 40 Y
Jane 15 Y
Ann 14 Y
Esther 13 Y
John 5 Y
//
Philip Le Huqeut? 50 Thatcher Y
Judith 60 Y
Ann 15 Y
Philip 20 Shoe m Y
John 20 Y
//
Abraham Le Huqeut? 75 Ind Y
Elizabeth 45 Y
/
Susan Filleul 85 Dress m Y
Susan 50 Y
Mary 15 Dress m Y
Eliza 7 months Y
Philip 25 Broker? Y
Francis 12 Y
/
George Le Vesconte 20 Sailor Y
Rachel 20 Y
/
Nancy Drelland 12 Dress m Y
Richard Wakham? 35 Ag Lab E
Agnes 30 E
Folio 30 Page 22
Western Part of Les Marais Vingtaine
John Wakham 9 E
Robert 8 Y
Emma 6 Y
//
George Jeune? 55 Shoe m Y
Jane 45 Y
Rachel 15 Y
/
George Quenault 45 Army Y
Jane?? Quenault 20 Y
Elizabeth 1 Y
//
Jane Journeaux 35 Ag Lab Y
John 13 Y
George 8 Y
Mary 4 Y
/
Molly? Chevalier 35 Dress m Y
Rachel Godfray 7 Y
Francis 4 Y
Jane Picot? 50 Ag Lab Y
George Gottrel 35 Ag Lab Y
//
Philip Le Bealany? 45 Farmer Y
Mary 45 Y
Rachel 20 Y
Jane 20 Y
Sophia 6 Y
//
Jane Bertram 35 Ind Y
James? 15 Farmer Y
Folio 31 Page 23
Western Part of Les Marais Vingtaine
John Bertram 15 Y
George 15 Y
Philip 12 Y
Charles 7 Y
Jane 11 Y
Mary 10 Y
Ann 2 Y
Esther 2 Y
/
Elizabeth Mallet 15 F.S. Y
//
Philip Noel 25 Farmer Y
Mary 75 Y
Ann 55 Y
Elizabeth 25 Y
Mary 20 Y
Jane 15 Y
/
Francis Mitchell? 40 M.S. Y
//
Jane Harren? 35 Ind Y
Jane 12 Y
Harriet 9 Y
//
Nicholas Poingdestre 30 Farmer Y
Elizabeth 30 Y
Nicholas 5 Y
/
Francis Henry? 20 M.S. Y
End of District 2
Enumerator: Phil Noel
District 3
Bounded East on La Rue Vingtaine South by St. Clements parish - West &
North by St. Saviours Parish.
Writing has faded to invisible in some places, I have tried to transcribe any bit that showed in hopes someone can identify them. This district does have the advantage of better age description J
Folio 35 Page 1
John Mourant Snr. 75 Farmer Y
John Mourant Jnr. 40 Farmer Y
Ann Mourant 50 Y
John Mourant 12 Y
Abraham 10 Y
Ann 17 Y
Elizabeth 15 Y
/
John Dulot? 45 Y
//
Thomas Thoma..?? 50 Bookseller E
Ann 40 F?
Joseph 5 E?
Elizabeth Thomar..? 11 E?
Mary Ann Thoma..? 2 E?
/
Isabella Thomas? 8 E?
Frederick Turner?? 35 E?
Grace Elliot 35 E?
Mary Ann Hodge? 11 E
//
John Le V
.ays?? 40 Y (1st letter possibly W)
Rachel 35 Y
Philip 11 Y
George 9 Y
Elias Marre? 42 (no place of birth visible)
Ann 36 Y
Daniel 9 Y
Francis J. Marre 6 Y
Folio 35 Page 2
Vingtaine of Longueville
Lidy E. Marre 3 Y
//
Clement Fauvel 40 Y
Mary E. 35 Y
Mary Ann 19 Dress Maker Y
Jane 9 Y
Clement 16 Y
Judith 80 Y
//
Philip Sauverin?? 25 Wheelwright Y
Rachel 25 Y
//
Harriett Wannel?? 30 Ind No
Isabella 10 No
George A. 6 No
/
Sarah Priddle? 20 F.S. E
//
John Vicq 20 Y
//
Jean Raffray 35 Y
Mary E 35 Y
Elizabeth 12 Y
Jean? O 9 Y
Ann 2 Y
Charles 3m Y
/
Helier A. 55? Y
Elizabeth 50 Y
//
Elizabeth ? 8?? Y
Charles Bugle? 30 E
Mary?? 25 Y
Folio 36 Page 3
Joseph Bugle? 9 Y
Elizabeth 3 Y
John 2 Y
George 23 Labourer E
Mary Gossel? 20 ? (not on island)
/
John Durell 19 Carpenter Y
Philip 10 Y
Elizabeth 40 Y
//
Elizabeth Gautier?? 65 Y
Esther Le ? 55 Y
Peter 30 Y
Durell 25 Y
Joshua 20 Y
Henry 15 Y
/
Fanny B Le Maistre 35 F.S. Y
Margaret E Blampied? 15 F.S. Y
John King? 35 M.S. E
//
?A..? Ahier (M) 45 Farmer? Y
Elizabeth 40 ?
Philip ? ?
?A..? 7? ?
Mary 40 (line invisible)
Jane 15 (line invisible)
Esther 10 (line invisible
(line invisible)
Folio 36 Page 4
Vingtaine of Longueville
/
Elizabeth Ahier 80 Ind Y
Elizth Le Maistre? 80 Ind Y
Philip L'Averty 50 Thatcher Y
Elizth 40 Y
//
Thomas De Gruchy 60 Mason Y
Elizabeth 62 Y
Elizabeth 30 Y
/
Charles Bro..aies? 40 Shoe M Y
Mary 34 Y
Mary? Le Brun 52 Y
Rachel 19 Y
//
Henry ? Clarke 40 Ind E
Hannah? 30 I
Henry 8 E?
/
Elizth Newdon? 20 F.S. Y?
//
Mary Le Payn?? 50 Ind Y
? (M) ? Farmer Y
Francis 10 Y
Ann? Payne?? 20 Y
/
G
? ? ?5 ? E
//
Jean Laffolley? 65 Lab. Y
//
Phil T? De Gruchy 42 Farmer Y
Mary E 45 Y
Mary E 24 Y
? (F) 20 Y (possibly an O in the first name)
Folio 37 Page 5Vingtaine of Longueville
Esther De Gruchy 19 Y
Nancy 15 Y
Elizabeth 14 Y
John 13 Y
Abraham 12 Y
Francis 10 Y
Charles 9? Y
Emily 8 Y
Jos..?? (M) 2 Y
Sophia? 1 Y
/
Philip 23 Y
Jane 25 Y
/
Philip 7? Y
//
Rich. Ga
r? 57? Labourer E
Legg
? (F) 54? Y
Thomas?? Le ? 20? Y
//
William Coo
?? 54 Shipwright ?
Mary 53 Y?
Benjamin Fauvel? 30 Shop wright? Y
Ann 25 Y
Ann? R Fauvel (F) 7 Y
Benjamin 4 Y
/
Elizabeth? 2 Y
//
Philip Journeaux? 40 Farmer Y
Mary 40 Y
Folio 37 Page 6
Vingtaine of Longueville
Jane Alexander 30 Ind Y
Mary A. Journeaux 15 Y
Charles Ahier 10 Y
//
Philip Gaudin 45 Y
Mary 50 Y
Philip 20 Cooper Y
William 10 Y
/
Mary Fau..? (F) 85 Y
Helier Amy 15 Shoe m Y
//
Francis De La Marre 45 Farmer Y
Jane E 45 Y
Mary 22 Y
Francis 20 Y
Philip 18 Bk Smith Y
Thomas 16 Ap Carpenter Y
Ann 14 Y
Elizabeth 12 Y
Abraham 10 Y
Esther 9 Y
Susanna 7 Y
John 5 Y
Sophia 2 Y
//
Thomas Pr..tes? 47 E
Mary Ann 41 Y?
Olive 20 ?
Folio 38 Page 7
Vingtaine of Longueville
Arthur Pr..te..? 12 E
Amy 2 E
//
Abm Ahier 42 No
Abm. Ahier 18 No
John 16 No
Philip 14 No
Margaret 10 No
Jane E 4? No
Margaret 41 ?
/
Jane Poi. ui? 16 ?
//
John Vicq 25 Farmer do? (unable to read above birth place)
Susanna 30 do
Mary 75 do
Mary 22 do
Elizabeth 15 do
Julia 55 do
/
John Sa
.ery? 13 M.S. ?
John Hill? 35 E
Ann Hill 30 ?
//
Philip Mourant? 49 Carpenter? ?
Mary 47 ?
M
.? (F) 23 ?
A
? (F) 18 ?
John 17 Ap Carpenter ?
Elizabeth 16 Y
Folio 38 Page 8
Vingtaine of Longueville
Sukey Mourant 14 Y
Buesnel 11 Y
Jane 10 Y
Henriette 8 Y
Elizabeth 73 Y
/
Philip 23 Carpenter Y
Jane 25 Y
Jane 4 Y
Philip 1 Y
Philip A
..? 24 Labourer Y
Mary 24 Y
//
Francis Touzel 62 Farmer Y
Elizabeth 48 Y
Thomas 24 Carpenter Y
Cl
..?? 18 Carpenter Y
Helier 14 Ap Carpenter Y
//
A
..? Filleul 34 Shipwright Y
Betsey 30 Y
Mary? 11? Y
//
Mary Le Gros? 39 Y
Mary 13 Y
Elizabeth 4 Y
//
George? Marret 40 Farmer Y
Betsey 40 Y
George 15 Ap Carpenter Y
Folio 39 Page 9
Vingtaine of Longueville
Betsey 7 Y
John 3 Y
Mary 70 Y
Frances Clasnuel?? 15 F.S. F
//
Francis Chevalier? 60 Shipwright Y
Betsey 25 Y
Mary A ? 15 Y
//
James?? V
..??40 Ind E
John Le Sueur ? 43 Labourer Y?
Judith 4?? Y
John 8 Y
Francis 6 Y
Thomas? 4 Y
//
F
? ?..ill..? Farmer Y
Elizabeth 20 Y
George ? 30 Y
Jane?? 30 Y
George 5 Y
(line invisible)(1st name possibly starts with K or R
Mary?? ? ?
Elizabeth 1 ?
/
John Ro.se? 40 F
//
Out House
Mary P..s.? 40 Ind Y
? Alexander?? 15 A La ? Y
Folio 39 Page 10
Vingtaine of Longueville
Nancy E. Esnouf 20 F. Servant Y
Elizabeth Esnouf 66 Ag LAb Y
Jane Esnouf 30 Sempstress Y
//
Elias Nicolle 42 Farmer Y
Ann 41 Y
Elias 19? Y
John 17 Y
(invisible) (F) 16 Y (possibly Sarah)
/
Mary Nicolle 11 Y
//
Elias Nicolle 65 Farmer Y
Mary 50 Y
//
John Danl Ca
? 47 Shoe M Y(Possibly Cabot)
Celeste 43 Y
John? ? Ap Shoe M Y
Philip? ? Ap Shoe M Y
(invisible ) (M) 12 Y
George 8 Y
Da
? 5 Y
Sarah?? (F) 3 Y
//
(invisble) (M) 30 Y
Jane?? F? 25 Y
(Invisible) (F) 6?? Y
Mary Amy? 2 4 Y
//
Jane Perchard 30 Y
Folio 40 Page 11
Vingtaine of Longueville
Emily Payn 25 Y
Lenard B.ennett? 50 M.S. E
James Napman 15 M.S. E
//
Elizabeth Hocquard 30 School Mistress Y
Mary 75 Ind Y
Mary E. Labey 9 Y
//
John Labey 45 Carpenter Y
Margaret 35 Y
John 16 Y
Philip 15 Bk. Smith Ap Y
Thomas 13 Y
Francis 11 Y
George 7 Y
Charles 6 Y
Jane M 4 Y
William J 2 Y
/
Judith 75 Y
//
Richd. Whitley 58 Y
Elizabeth 55 Y
Joshua 15 Y
Elizabeth 10 Y
/
Elizabeth Brechet 49 Y
Elizabeth 13 Y
George 10 Y
James 9 Y
Folio 40 Page 12
Vingtaine of Longueville
Ann Brechet 6 Y
//
Francis Jeune 30 Bk Smith Y
Jane 35 Y
Jane 11 Y
Mary Susan 9 Y
Jane Poingdestre 70 Y
/
John Graut 25 Shoe M Y
Margaret 25 Y
Richard 3 Y
John 7m Y
//
Philip Le Sueur 54 Farmer Y
Molly 45 Y
Margaret 22 Y
Philip 21 Y
Leonora 17 Y
Jane 5 Y
/
Edward 11 Y
//
Elias Queree Senr 50 Farmer Y
Elias Queree Junr Farmer Y
Elias Queree Junr 3 Y
Ann 5 Y
Ann 35 Y
Jane 90 Y
Margaret 35 Y
/
John Bocage 20 M.S. F
Folio 41 Page 13
Vingtaine of Longueville
Jean Le Boutillier 80 Farmer Y
Jane 50 Ind Y
John 24 Farmer Y
Jane E 22 Y
Elizabeth 20 Y
Maria 10 Y
James Cavey 24 M.S. F
//
George F. Baudains 24 Carpenter Y
George F. 3 Y
Susan E 1 Y
Susan E 25 Y
/
Rachel M do (Baudains) 15 Ind Y
//
Philip De Gruchy 49 Plasterer Y
Mary 42? Y
Mary 19 Y
Philip 17 Carpenter Y
John 11 Y
Ann 7 Y
Philip 6 Y
/
Jane 13? Y (possibly 63)
//
John Buesnel? 45 Y
Margaret 41 Y
Elizabeth 44 Ag Lab
//
Clement Buesnel 47 F
? Y
Elizabeth 47 (Invisible)
Folio 41 Page 14
Vingtaine of Longueville
Clement Buesnel 13 Y
Elizabeth 18 Y
Mary Ann 16 Y
/
Ann 10 Y
//
Philip J. Le Sueur 25 Farmer Y
Jane 25 Y
/
Elizabeth Payn 30 Ind Y
Henrietta J. Le Sueur 2 Y
Matthew P. Le Sueur 6m Y
Elizabeth Grandin 20 F.S. Y
Samuel Mathews 20 M.S. No
//
Nicolas Poingdestre 35 Farmer Y
Jane R. 36 Y
John 15 Y
Jane 14 Y
Philip 13 Y
Mary 8 Y
Philip 30 Seaman Y
/
George Le Caux 50 Thatcher F
/
Mary 56 Y
//
James Saunders? 25 Labourer Y
Eliza 21 Y
James G? do (Saunders) 71 Y
/
Mary 15 Y
Mary Drummond? 41 Farmer Y
Folio 42 Page 15
Vingtaine of Longueville
James Drummond 17 Carpenter Y
Mary 14 Y
//
George Aubin 58 Farmer Y
Arnant Benatre (M) 36 M.S. F
Francis Pinel 33 M.S. F
Peter Lenauld 34 M.S. F
/
Jane Chevalier 33 F.S. F
//
Elias Le Boutillier 75 Farmer Y
John P. Binet 50 Farmer Y
Susan 45 Y
Sophia 19 Y
George C. 15 Y
Elias 12 Y
Thomas 10 Y
Elizabeth 8 Y
/
Charles 4 Y
//
P. Simonet 65 Ind Y
Ann 60 Y
Francis J 32 Baretor? Y
Charles J 30 Farmer? Y
Jane F 25 E
Maria 20 Y
Mary 8m Y
/
Ann Le Brun 20 F.S. Y
Ann Picot 25 F.S. Y
Folio 42 Page 16
Vingtaine of Longueville
Richard Spanosie? 25 M.S. E
//
End of District 3
Enumerator: P. Simonet
District 4
Bounded East & South on Les Marais Vingtaine West by Longueville Vingtaine
& North by St. Saviours Parish.
Folio 47 Page 1
Vingtaine of La Rue
Ph. Touzel 75 Ind Y
Rachel 70 Y
Jane 30 Y
/
Phil Poingdestre 35 Carpenter Y
Susan 30 Y
Phil. 12 Y
John 11 Y
Ann 9 Y
Eliza 7 Y
Mary 4 Y
Jane 2 Y
/
Esther 15 F.S Y
Edward Sa.are? 20 Carpt Y
//
John Mourant 55 Farmer Y
Mary 45 Y
Jane 20 Y
Mary 20 Y
Elizabeth 15 Y
Esther 15 Y
Julia 10 Y
Joshua 5 Y
Ann 5 Y
//
Ann Godfray 60 Y
Elizabeth 13 Y
//
Peter Denise 60 Ag Lab F
Folio 47 Page 2
Vingtaine of La Rue
Jane Denise 55 F
John 30 Ag Lab F
Honorine 30 Ag Lab F
John 8 F
Eugene 5 Y
Mary 2 Y
/
Augustus Boille 5 F
//
John Merlin 30 Ag Lab F
Bicard Enienie? (F) 25 F
Mary Merlin 5 Y F
Esther 4 Y
Francis 2 Y
Julius 4 months Y
/
Mary Conefroi? 20 F
Eliza 18 F
//
Phil De La Mare 50 Farmer Y
Jane 45 Y
/
Joseph Bertram 15 M.S. Y
Judith Mesnage 20 F.S. F
James Keeping 25 Ag Lab E
Elizth 25 E
Henriette 2 E
Sarah 9 months Y
//
Fortune Denise 38 Ag Lab F
John 13 Y
Folio 48 Page 3
Vingtaine of La Rue
Elizth Denise 11 Y
Esther 7 Y
Peter 5 Y
Ann 2 Y
/
Ann Le Featia? 38 F
//
Ths. Filleul 40 Publican Y
Mary 32 Y
Mary 13 Y
Ths. 10 Y
Elizth 8 Y
Ann 5 Y
Harriet 3 Y
Phil 10 Months Y
Marguerite Le Feuvre 20 Y
/
Henry Kerslake 30 Ag Lab E
Betsey 30 Y
Mary 3 Y
Eliza 1½ Y
//
Geo Story?? 40 Army P I
H. Story 40 E?
Susan Bragg 62 F.S. E
//
Francis Le Boutillier? 45 Shoe M Y
Rachel 40 Y
Rachel 20 Y
Mary 17 Y
/
Folio 48 Page 4
Vingtaine of La Rue
Frs. Le Boutillier 7 Y
//
Elias Falle 60 Cl Y
Mary 55 Y
Elias 35 Y
Mary 30 Y
Elizth 25 Y
Margt 25 Y
Ann 20 Y
Esther 20 Y
Susan 15 Y
//
John W. T. Lee 35 Clerg E
Eliza 25 Y
Lancelot 8 Y
Francis 6 E
/
Ann Harrison 40 I
Mary Alexandre 20 F.S. Y
Hester Le Hardy 35 Ind Y
//
Molly Gallichan? 36 Y
John 66 Ag Lab Y
/
Jane Pallot 32 F.S. Y
Francis Gorey? 82 Y
//
Elias Nicolle 50 Farmer Y
Jane 40 Y
Eliza 20 Y
Jane 18 Y
Folio 49 Page 5
Vingtaine of La Rue
Elias Nicolle 16 Y
Esther 14 Y
Mary 12 Y
Harriet 8 Y
/
John Vallois 21 M.S. Y
//
Susan Mallet 55 Ind Y
Susan Duheaume 35 Y
Rachel Mallet 20 Y
Phil. Gulgen? 20 Carpenter Y
Delia 25 Y
John Mallet 6 Y
Eliza 8 Y
//
Thos. Renouf 50 Carpenter Y
Phil. 17 Carpenter Y
John 13 Y
Clement 10 Y
Charles 7 Y
Jane 20 Y
Elizth 18 Y
Mary 15 Y
//
Thos. Le Riche 56 Carpenter Y
Nancy 39 Y
/
John Marett? 17 Ag Lab Y
Adolph Laurens 32 Ag Lab F
Adolph 5 Y
Folio 49 Page 6
Vingtaine of La Rue
Victor Laurens 2 Y
John 6 months Y
Henriette Marinel 34 F
//
John Messervy 60 Carpenter Y
Elizth Baudains 46 Y
Phil. Pepin? 58 Ag Lab Y
Brilia? Fienret? 13 F
//
Joshua Graut 40 Ind Y
Joshua 17 Y
Margt Feuvre? 70 Y
Margt. ?enne 35 Y
Margt. Graut 15 Y
Mary 14 Y
Lusy 9 Y
Jane 7 Y
Ann 4 Y
Clement 2 Y
//
John Grandin 45 Pub. Y
Jane 40 Y
Maria 18 Y
Elizth 16 Y
John 15 Carpenter Y
Geo. 10 Y
Ann 8 Y
Sophia 6 Y
Page 5 & 6 Duplicated
Folio 50 Page 7
Vingtaine of La Rue
Phil Grandin 5 Y
Chas. 3 Y
Francis 1 Y
//
Phil. Messervy 49 Ind Clergyman Y
Jane 47 Y
Phil. 17 Y
Francis 15 Y
Jane 9 Y
Ann 7 Y
Thos. 5 Y
Samuel 1 Y
//
John Hooper 34 Ind Y
Ann 26 Y
John 11 Y
Thos. 9 Y
Geo. 8 Y
Eliza 3 Y
/
Mary Buesnel 19 F.S. Y
//
John Hocquard 50 Farmer Y
Sophia 45 Y
/
Elizabth Valpy 30 F.S. Y
Phil. Le Vesconte 25 Carpenter Y
Sophia 25 Y
Phil.9 months Y
/
Ths. Salthill 25 Carpenter Y
Folio (none listed) Page 8
Vingtaine of La Rue
Maria Salthill 25 Y
Maria 3 Y
//
Joshua Mourant 50 Farmer Y
Joshua 3 Y
John 1 Y
Mary 35 Y
Augustus Ivar 15 M.S. F
Harietta Le Lierre 20 F.S. F
//
James Le Templie 65 Farmer Y
Esther 60 Y
Phil. 25 Butcher Y
Jane 20 Y
Ann 18 Y
/
Thos. Bertram 60 Ag Lab Y
Aceinte Benaix? (M) 20 Ag Lab F
Virginia Melin 20 F.S. F
Francis Fizor 15 M.S. F
/
John Bertram 40 Ag Lab Y
Ann 30 Y
John 11 months Y
/
Elizth Le Boutillier 65 Y
Jane Ellis 75 Y
John Rireland? 35 Y
//
John Pipin 35 Farmer Y
Elizth 45 Y
Folio 51 Page 9
Vingtaine of La Rue
T. Mallet 45 Ind Y (initial possibly an F)
Ann 30 Y
Elizth 29 Y
Frederick 15 Y
Francis Renouf 23 Farmer Y
Louisa 19 Y
Thos. Messervy 30 Ag Lab Y
Mary 25 Y
Mary 3 Y
Elizth Journeaux 75 Y
/
Francis Poingdestre 34 Carpenter Y
Francis 12 Y
Ann 10 Y
Phil 8 Y
Charles 5 Y
Geo. 2 Y
Jane 3 months Y
/
Jane Mallet? 35 Y
Jane Mourant 76 Ind Y
Jane Gaudin 30 Y
Mikael ?edger 27 Ag Lab Y
Jane 32 Y
Jane 1 Y
John De Faye? 23 Plasterer Y
N.K. (M) above 20 (no place of birth listed)
Folio (none listed) Page 10
Vingtaine of La Rue
James De Faye 75 Ind Y
Ann 55 Y
Mary 25 F.S. Y
James 50 Farmer Y
Susan 50 Y
James 25 Y
John 24 Butcher Y
Phil. 19 Carpenter Y
Daniel 15 Y
Thos. 13 Carpenter Y
Geo. 11 Y
Mary 20 Y
/
Ann Bertram 10 Y
Silvain? Bliaux 15 M.S. Y
//
John Griffin 60 Miller F
Louisa 50 F
Francis 20 Shoe mY
Marguerite 15 Y
George 12 Y
Joseph 10 Y
Ann 7 Y
//
Ann Carell 30 Y
Ths. 10 Y
Ann 8 Y
Elizth 7 Y
Folio 51 Page 11
Vingtaine of La Rue
Susan Carrel 6 Y
Mary 4 Y
John 2 Y
Emilia 1 Y
/
John Smalldridge 20 Ag Lab E
Mary 20 F
John 4months Y
Bon Auger (M) 50 Ag Lab F
//
John Valpy 25 Farmer Y
Julia 25 Y
Julia 7 Y
Mary 5 Y
John 3 Y
Eliza 1 month Y
/
Jane Le Riche 45 Nurse Y
Ann Journeaux 20 F.S. Y
Antoinneth Malot (F) 25 F.S. F
Henry White 25 M.S.E
//
Geo. Noel 22 Sch. M Y
Jane Le Clerq 60 Y
James Curol? 35 Farmer F
James 3 Y
Celeste Ratel? 26 F
Peter Curol 6 months Y
Honorine Le Guevri? 23 F.S. F
//
Folio 51 Page 12
Vingtaine of La Rue
Thos. Le Masitre 65 Farmer Y
Ann 25 Y
Thos. 20 Publican Y
Ann 20 Y
Thos. 8 months Y
//
John Touzel 35 Ind Y
Jane 35 Y
John 13 Y
//
Stephen Joste 42 Farmer Y
Ann 35 Y
Stephen 10 Y
Jane 12 Y
John 9 Y
Phil. 8 Y
Charles 5 Y
Henry 3 Y
Ann 2 Y
/
Rose Pigeon 27 F.S. F
//
Mary Payn 68 Ind Y
Ann 38 Y
/
Francoise Le Ray 66 F.S. Y
Mary Baady? 38 F.S. Y
Peter Desmarre 30 M.S. F
Ursule Corduan (F) 24 F.S. F
//
John Horman 60 60 Ag Lab Y
Folio 52 Page 13
Vingtaine of La Rue
Elizabeth Horman 55 Y
Phil. 30 Tailor Y
Francis 18 Carpenter Y
Rachel 16 Y
Joshua 13 Carpenter Y
John 35 Plasterer Y
Jane 35 Y
//
Elizth Noel 45 Milliner Y
Elias Le Boutillier 20 Carpenter Y
Charles 15 Y
Jane 8 Y
Thomas 4 Y
//
Phil. Amy 35 Farmer Y
Elizabeth 33 Y
Elizabeth 15 Y
Ann 14 Y
Jane 11 Y
Julia 8 Y
John 15 Y
William 4 Y
Henry 1 Y
/
Robert Wakeham 20 E
Amelia Griffis 18 E
Susan Le Gros 70 Y
//
John Falle 55 Farmer Y
Folio 52 Page 14
Vingtaine de La Rue
Elizth Falle 50 Y
Harriet 25 Y
Eliza 15 Y
/
William Beer 20 M.S E
Elizth De Gruchy 60 F.S. Y
Susan Falle 60 F.S. Y
//
John Falle 30 Farmer Y
Ann 25 Y
John Ellis 20 M.S. E
Mary Le Fever 25 F.S. F
//
Elias Falle 25 Linen Draper Y
Elizth 25 Y
Elizth 6 Y
Elias 3 Y
Madlina 1Y
//?
Mary Hooper 35 Y
Thomas 16 Y
Elizabeth 6 Y
/
Francis Houguet 40 F
Mary Falle 50 Y
Mary Houguet 20 Y
Francis 20 Sea M Y
Elizth 19 Y
Phil. 16 Y
Folio 53 Page 15
Vingtaine of La Rue
William Houguet 14 (no place of birth marked)
Jane 11 (no place of birth marked)
Francis? 9 (no place of birth marked)
//
Clement Aubin 75 Farmer Y
Susan 50 Y
Susan 20 Y
Jane 15 Y
/
Susan Deny? 5 months Y
Clement Aubin 40 Farmer Y
Charles 30 Y
Esther 40 Y
Eliza 15 Y
Mary 40 Y
//
Phil. Nicolle 25 Farmer Y
Jane 15 Y
Phil. 11 months Y
/
Ann?? Bendder?? 11 F.S. Y
Adelaide Sinel? 20 F.S. F?
August Ban.ry? 25 M.S. F
J
? Mausnomy? 7 F
//
Chs. Bertram 25 Lab Y
Francis Couillard 25 Lab Y
Mary 25 Y
Mary 1 Y
Francis 5 months Y
Folio 53 Page 16
Vingtaine De La Rue
Elias Vardon 55 Farmer Y
Phil 25 Y
Elias 15 Y
Charles 10 Y
Mary 20 Y
Jane 15 Y
Susan 50 Y
//
Charles Le Boutillier 48 Farmer Y
Francis Denise 40 Farmer F
Francis 8 Y
John Hacki 16 M.S. Y
Betsey Godfray 44 Y
Mary Le Riche 13 Y
John Duhamel 36 Ag Lab F
Bon Age 55 Ag Lab F
Mary Messervy 68 Y
Mry Pepin 28 Y
Esther Pepin 26 Y
Susan Mallet 9 Y
//
Ann De Gruchy 50 Y
Sophia 18 Y
Elizabeth 19 Y
John Pallot 20 Mason Y
Charles 25 Mason Y
Mary 20 Y
Folio 54 Page 17
Charles Pallot 1 Y
Thos. 1 Y
//
Francis Amy 35 Ag Lab Y
Jane 35 Y
Elizabeth 70 Y
John 10 Y
Thomas 7 Y
//
Elizabeth Tagg 25 Publican E
Charles 9 E
William 5 E
Elizabeth 4 Y
Emily 2 Y
/
Ann Print 25 E
John Rouse 20 M.S. E
/
Henry Burd 30 Artist E
Johanna? Newbegin 15 E
Jacob Salter 15 M.S. E
//
End of District 4
Enumerator: Phil Amy.
District 5
Bounded North by Le Maris Vingtaine, East & South by the sea & West
by St. Clements parish.
Folio 58 Page 1
Elizabeth Journeaux 75 Ind Y
Phil. 40 Fisher M Y
Ann 40 Y
Phil. 20 Y
Thomas 15 Y
Fanny 12 Y
Mary 10 Y
Elizabeth 8 Y
John 4 Y
/
Phil Gotterell 15 Seaman Y
Fanny 12 Y
//
John Le Semph.? 35 Shoe M Y
Jane 45 Y
Jane 14 Y
//
Samuel Venement 40 Fisherman Y
Ann 35 Y
Mary 15 Y
James 13 Y
//
John Graut 75 Carpt Y
Mary 70 Y
Elizabeth 65 Y
//
Jane De La Mare 55 Y
Phil 24 Fisher M Y
Jane 20 Y
//
John Picot 40 Fisher M Y
Folio 58 Page 2
Jane Picot 45 Y
John 15 Carpt. J Y
Elizabeth 9 Y
Charles 7 Y
//
Philip Hamon 40 Fisherman Y
Jane 50 Y
Philip 20 Fisherman Y
George 20 Fisherman Y
Thomas 11 Y
Jane 15 Y
/
Philip Amy 45 Y
//
Philip Ma..? 50 Fisherman Y
Jane 20 Y
John 15 Y
Esther 10 Y
//
Philip Mourant 60 Fisher man Y
Susan 70 Y
John Bisson 20 Carpt. J Y
Elizabeth 20 Y
Elizabeth 4 Months Y
//
John Le Geyt 75 Tailor Y
Jane 70 Y
Joshua Valpy? 40 Fisherman Y
Jane Bisson 14 Y
John 45 Y
Folio 59 Page 3
Jane Bisson 50 Y
George 20 Fisherman Y
Elias 15 Fisherman Y
Thomas 13 Y
Julia 10 Y
Clement 7 Y
Francis 3 Y
//
Clement Filleul 45 Carpenter Y
Elizabeth 40 Y
Clement Y
Charles 6 Y
Mary 4 Y
/
Philip Downer 70 Ag Lab Y
//
Sara Gibaut 75 Ind Y
Susan 50 Y
Philip 15 Y
Susan 15 Y
Moses 14 Y
Francis 13 Y
//
Rachel Noel 50 Publican Y
Philip 15 Carpt J Y
John 15 Y
Mary Noel 14 Y
/
Mary Canivet 80 Y
Philip 40 Fisherman Y
Folio 59 Page 4
Ann Canivet 55 Y
Edward De La Lande?? 30 Fisherman Y
Jane 30 Y
//
John Dumaresq 40 Farmer Y
Jane 25 Y
/
Betsey Erault 20 F.S. Y
James Mitchel 40 M.S. E
//
Philip Mourant 40 Fisherman Y
Margaret 40 Y
Philip 20 Fisherman Y
Margaret 15 Y
Esther 9 Y
Susan 7 Y
Elizabeth 4 Y
George 2 Y
//
John Filleul 45 Carpt Y
Mary 45 Y
John 15 Carpt Ap Y
Thomas 13 Carpt. Ap Y
Philip 11 Y
Ann 10 Y
Jane 8 Y
Clement 6 Y
/
Edward Le Maistre 40 Seaman Y
/
Edward Le Rougetel 75 Ind Y
Folio 60 Page 5
Vingtaine of La Rocque
Ann Le Rougetel 55 Y
Rachel 25 Y
Daniel 15 Carpt K Y
Edward 5 Y
Jane 1 Y
/
Anthony Wright? 25 F
//
Helier Le Rougetel 35 Farmer Y
Mary 25 Y
Helier 2 Y
John 11 months Y
Elizabeth 55 Y
Jane 20 Y
George 15 Carpt J Y
Daniel? 15 Y
//
Ann Filleul 40 Publican Y
Thos. 20 Y
Elizabeth 15 Y
Charles? 15 Carp Ap Y
John 13 Y
Mary 1? Y
Elizabeth Filleul 6 Y
Philip Amy 60 Mason?? J Y
Rachel 45 Y
Charles 20 Fisherman Y
George 15 Y
Folio 60 Page 6
Vingtaine of la Rocque
Philip Amy 12 Y
Mary 10 Y
John 5 Y
//
Philip Le Riche 40 Fisherman Y
Esther 40 Y
Esther 20 Y
Mary 15 Y
Thomas 11 Y
Edward 9 Y
John 7 Y
Eliza 5 Y
Ann 4 Y
Francis 2 Y
/
Ann Le Clerq 45 Ag Lab Y
Ann 15 Y
Thomas 15 Y
Mary 12 Y
Mary 3 Y
//
Thomas Bertram? 70 Farmer Y
Ann Bertam 65 Y
Thomas 40 Ag Lab Y
Elizabeth 30 Y
Susan 30 Y
Elizabeth 10 Y
Thomas 7 Y
Folio 61 Page 7
Vingtaine of La Rocque
Susan Bertram 5 Y
John 3 Y
Mary 1 Y
/
John Le Vesconte 50 Fisherman Y
Mary 60 Y
Charles 30 Y
Mary 25 Y
//
Charles 60 Fisherman Y
Rachel 65 Y
Nancy 20 Y
Mary 15 Y
Charles 15 Y
Charles 5 Y
//
Esther Bree? 40 Ind Y
Elias 50 Y
Esther 15 Y
Betsey 13 Y
John 10 Y
/
Jane Le Vesconte 25 F. S Y
//
John Vicq 40 Farmer? Y
Ann 35 Y
John 15 Y
Ann 15 Y
Mary 12 Y
/
George Mallot 30 Y
Susan 25 Y
/
Folio 61 Page 8
Vingtaine of La Rocque
Thomas Touzel 55 Farmer Y
Mary 55 Y
/
Jane Vicq 40 F.S. Y
//
Susanne Mallot Ind Y
Francis 35 Farmer Y
Jane 35 Y
Elizabeth 30 Y
Charles 25 Fisherman Y
John 25 Fisheman Y
Susan 20 Y
Frederic 20 Fisherman Y
Francis 15 Y
Thomas 13 Y
George 11 Y
Fanny 10 Y
John 8 Y
Mary 6 Y
Emelia 3 Y
Frederic 1 Y
/
Thomas Davis 65 Ag Lab Y
Mary 70 Y
//
Philip Rossignol? 60 Ind Y
Rachel 25 Y
Caroline 20 Y
Francis Gallichan 30 Fisherman Y
Folio 62 Page 9
Vingtaine of La Rocque
Nancy Galliel 35 Y
Jane 2 Y
Caroline 1 mo Y
//
Thomas Labey? 40 Fisherman Y
Elizabeth 35 Y
Thomas 15 Y
Elizabeth 14 Y
Jane 10 Y
George 8 Y
John 1 Y
/
Richard Be..t..? 35 Fisherman Y (possibly Bertram)
Elizabeth 30 Y
Richard 8 Y
Philip 6 Y
Mary 4 Y
Elias 2 Y
/
Deborah Le Vesconte? 55 Ag Lab Y
Esther 25 Y
Charles 20 Y
Susan Amy 35 Y
Susan 15 Y
Esther 13 Y
//
Philippe Labey 45 Farmer Y
Folio 62 Page 10
Vingtaine of Le Rocque
Jane Labey 45 Y
Jane 25 Y
Charlotte 15 Y
Thomas 14 Y
/
Philip Gallichan 20 Ag Lab Y
Susan Baudains 80 Y
//
Thomas Venement 45 Shoe M Y
Susan 40 Y
Thomas 15 Y
James 14 Y
Susan 12 Y
John 7 Y
Jane 3 Y
/
Rachel Oz
.? 65 Y
Thomas H
esy? 45 Fisherman Y
//
Francis Jeune 60 Shoem Y
Jane 30 Y
Francis 8 Y
Philip 6 Y
//
Charles Filleu.? 70 Farmer Y
Mary 65 Y
John Bertram?? 13 Y
/
Philip Norman 25 Shoe M Y
Ann 25 Y
Philip 1 Y
/
Folio 63 Page 11
Vingtaine of La Rocque
Ann Des Pres 25 Y
Thomas 20 Shoe M J Y
Charles Tapper 15 Shoe M J Y
Abraham Hough ? 15 Shoe M J Y
//
John Averty 64 Carpt Y
John 20 Y
Mary Davis 35 Y
//
Philip Bree 45 Farmer Y
Elizabeth 80 Y
Philip 17 Y
John 15 Y
George 9 Y
Jane 7 Y
Mary 5 Y
Elias 3 Y
//
Philip Venement? 45 Fisherman Y
Jane 45 Y
Philip12 Y
Julia 6 Y
/
Edward Mourant 35 Ag Lab Y
Mary 20 Y
Mary 2 Y
Edward 9 months Y
//
Richard Bertram 45 School M Y
Elizabeth 40 Y
Folio 63 Page 12 Y
Richard Bertram 20 Y
Philip 20 Shoem Ap Y
Elizabeth 18 Y
Mary 17 Y
Thomas 14 Y
Ann 7 Y
Charles 1 Y
/
George Labey 8 Y
//
Thomas Touzel 25 Farmer Y
Margaret 60 Y
Mary 20 Y
Mary 2 Y
John 5 mo Y
//
Nicholas De St Croix 60 Farmer Y
Jane 55 Y
Nicholas 25 Y
Esther 25 Y
Elizabeth 25 Y
Ann 15 Y
Philip 15 Y
Charles 11 Y
Nicholas 1 Y
Mary Amy 12 Y
//
John Le Clercq 40 Fisherman Y
Ann 40 Y
Folio 64 Page 13
Vingtaine of La Rocque
Ann Le Clerq 15 Y
John 13 Y
Eliza 11 Y
Jane 8 Y
Mary 6 Y
Elias 3 Y
Thomas 8 months Y
//
Thomas Venement 45 Fisherman Y
Jane 35 Y
Jane 15 Y
John 14 Y
Elizabeth 12 Y
Esther 6 Y
Mary 1 Y
/
Jane Labey 65 Y
John Venement 25 Y
Philip Le Noble 70 Y\
//
Francis Perrier 30 Ag Lab Y
Adel 25 Y
Mary 3 Y
/?
John Filleul 30 Carptr. Y
Mary 25 Y
Mary 5 Y
Eliza 3 mo Y
/
Charles Bertram 25 Y
Folio 64 Page 14
Vingtaine of La Rocque
Mary Bertram 20 Y
//
Mary 80 Y
Jane 40 Y
Susan Gibaut 35 Y
Moses 13 Y
//
John Le Geyt 60 Farmer Y
Susan 55 Y
Susan 30 Y
Elizabeth 20 Y
Jane 15 Y
//
Helier Bertram 80 Farmer Y
Ann 65 Y
//
John Mourant 45 Farmer Y
Sally 40 Y
George 15 Y
Jane 13 Y
Joseph 11 Y
Elizabeth 9 Y
Thomas 7 Y
Clement 5 Y
Helier 1 Y
/
Jane Bertram 40 Farmer Y
Tom 20 Y
Jane 15 Y
Mary 15 Y
Folio 65 Page 15
Vingtaine of La Rocque
Francis Bertram 14 Y
George 8 Y
/
Philip Jeune 30 Blck Sm Y
Susan 25 Y
Susan 5 Y
Philip 4 Month Y
//
John Filleul 35 Cabinet M Y
Margaret 35 Y
John 14 Y
Thomas 12 Y
James 10 Y
Jane 7 Y
Philip 2 Y
Clement 4 mo Y
Alfred 4 mo Y
/
Betsy Nicolle 15 F.S. Y
//
James Filleul 50 Farmer Y
Ann 60 Y
James 20 Y
Manuel Jaisnel?? 20 M.S F
Francis Vigol 20 M.S. F
//
Jane Dumaresq 60 Ind Y
Helier 30 Farmer Y
George 20 Y
/
Clement De Neulle? 30 ?orman Y
Folio 65 Page 16
Vingtaine of La Rocque
Mary De Veulles 25 Y
Clement 8 Y
John 6 Y
Mary 4 Y
Alfred 2 Y
Mary Mourant 20 F.S. Y
Willm. Dichson 50 Publican E
Jane 20 Y
Jane 30 Y
George 1 Y
//
John Quesnel 12 Carpt Ap Y
//
Charles Buesnel 30 Sh Y
Sophia 20 Y
Charles 3 Y
Phil. 2 Y
Mary Gallichan 60 Y
George 20 Painter Y
/
Elizabeth Pirouet 85 Y
//
End of District 5
Enumerator John Touzel
Grouville
Fort Henry Barracks
John? Campbell 80 Lieutenant Army I
Ann? 40 E
Sarah 35 I
Catherine 35 Y
Jane Deason? 15 F.S. Y
Sarah Knight 30 Dress Maker Y
John ?ave 55 Lieutenant ? M. England
Isabella 35 Y
Isabella 15 Y
Josias 12 Y
Charles 6 Y
Charlotte 4 Y
Charles 20 Y
End of Barracks
Enumerator Phil. Noel.